1 25 9 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/d8c064ce58b419e1be79ab8e56dab591.mp3 1b078e896be14873db53f7735f472ec6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Kangiryuarmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mary Kailek’s Memories of Her Younger Days Part 1 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Kailek, Mary Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource "Mary Kailek is storytelling of her younger days, of when she’d sew traditional caribou clothing for the police, of the various people, of the Christmas gatherings with the arrival of many with dog teams, the traditional food, and describes the snow houses that were made, and the games that were played, of the Nunamiut and Kuugyuarmiut, and Alaskans various styles of beautiful clothing, of shamans. She also speaks of muskrat season in the Delta, of the many schooners, and many people eating outside, he Distributor boat, her father being a special constable in Iqaluktuuttiaq and feeling afraid to go to the East and of the Eastern Inuit, and a comical story of watching teenagers preparing a swan for cooking and trying to communicate with the langauge barrier and more. One of the stories repeats at the 42 minute mark, then continues the rest of the story around the 53:23 minute mark. Part 1. To be continued." Language A language of the resource Inuinnaqtun Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0402 Subject The topic of the resource Storytelling Sewing Traditional Clothing Police Caribou Clothing Trapping Travels Canalaska Semmler’s Store Various People Christmas Gathering Dog Teams Snow Houses Traditional Food Games Hudson Bay Alaskans Nunamiut Kuguarmiut Births Shamans Eastern Inuit Ministers Stores Language Medical Staples Muskrat Hunting Schooners Mangilaaluk Special Constable Remarriage St Roch RCMP Schooner Henry Larson Hunting Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Lousy Point Qaumayuk Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay) Akłarvik (Aklavik) Fort Smith Kugluktuk Nunavut Lousy Point Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Utqaluk (Baillie Island) Kaanata / Kanata (Canada) https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/44dea6612fef2e5397ba25ce6e1db2db.mp3 16d38c80c958e6ec3f9b2893347294c8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource More Summer and Fall Journals with Mary Kailek Part 1 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Kailek, Mary Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Mary Kailek shares her journal of July to August activities of her travels, hunts, the search for Archie, and pf her lifestyle with her family out on the land, of her frustrations with lifestyle changes regarding money, and speaks of her prayers and faith in God, and more. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Lifestyle Muskrat Hunting Illness Family Search Travels Fishnet Births Birthdays Beluga Whale Hunting Money Prayers Faith Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Reindeer Station Swimming Point Whitefish Lousy Point Nalururiaq Kiglavak Whitehorse Yukon Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Lucas Point Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0401 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/b258d2ce1dcf296b6ddaf8642cd8c5e2.mp3 43d32b744209b3a184ffdeb4b6047cad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Donald Kaglik's Life Stories Part 7 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Kaglik, Donald Ir̂ituagayuk Sakiitualuq Kuvlualuk Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-] Description An account of the resource Donald Kaglik is continuing to share stories of his memories of his younger days of his travels, of almost drowning, of a haunting scare, the end of the Semmler’s Mink Farm and he and other hired hands helped Semmler’s move to Inuvik when Inuvik was first starting up, of when he and many others began to train and work in building the new town of Inuvik, muskrat trapping, some comical short stories. Part 7. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Travel Whaling Swimming Haunted House Employment Radio Mystery Story North Star Marriages Chord Wood Schooner Scow Semmler’s Mink Farm Aklavik Construction Company Trapping Carpenter Training Muskrat Hunting Owl Scare Spider Scare High Water Rock Blasting Birth Hunting Poker Players Stolen Food Pool Construction Utilidors Drowned Deckhand Tents Ghostly Experience Language A language of the resource Inuvialuktun English Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Kuukpak (Mackenzie River) Akłarvik (Aklavik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Kitigaaryuit Nalruriaq Army Camp Uummaq (Mackenzie Delta) Banks Island Qaumayuk Napoyak East Three Semmler’s Big Lakes Airport Lake Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0276 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/f4ffbdb2c4f1448ae60744aad4ebff52.mp3 34d77eef34196f15138e5ae7ed00240c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Donald Kaglik's Life Stories Part 3 Type The nature or genre of the resource Audio Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. <span style="color:#ff0000;font-family:Ubuntu, sans-serif;font-size:16px;font-style:normal;font-weight:300;letter-spacing:normal;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;background-color:#ffffff;float:none;">Contains sensitive material.</span> Creator An entity primarily responsible for making the resource Kaglik, Donald Ir̂ituagayuk Sakiitualuq Kuvlualuk Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-] Description An account of the resource Donald Kaglik is continuing to share stories of his memories of his younger days of muskrat hunting, of his travels, a comical bumble bee story, high water and camp flooding, working for wages, of when the government divided up hunting and trapping areas, about sawing wood with Stringer’s electric lights, children playing, Christmas and Easter season, getting assaulted, and more. Part 3. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Muskrat Hunting Travel Flood Various People Employment Wages Registered Lands Accident Slim Semmler Generator Dogs Christmas gifts Drinking Assaulted Trapping Easter Airplane Language A language of the resource Inuvialuktun English Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Kuukpak (Mackenzie River) Qaumayuk Akłarvik (Aklavik) Napoyak Uummaq (Mackenzie Delta) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0273 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/0f8995cac4928a2484b23483bc289e26.mp3 2b358e042f3abd8d432f44b9d45d7da3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Amos Tumma Stories of Inuvialuit Lifestyle Long Ago and the Changes Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Tumma, Amos Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-? Description An account of the resource Elder Amos Tumma is telling stories of hunting, fishing, trapping, and his many travels and how he and others lived long ago as well as the many changes. Subject The topic of the resource Storytelling Bowhead Whale Hunt Beluga Whale Hunting 1908 1909 Bad Man Caribou Hunting Travels Captain Peterson Bowhead Whalers Japanese Ships Siqlit Animals Trapping Fishing Sealing Whitefox Lifestyle Change Changed Inuvialuit Whiteman Lifestyle Guns Shells Muskrat Hunting Elders Wisdom Seasonal Gathering and Hunting Food Food Preparation Food Storage Wood Gathering Work Ethics Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Niaqunnaq Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Qainiiurvik (Clarence Lagoon) Utqaluk (Baillie Island) Langton Bay Alaska Yukon Kiññaq (King Point) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Tununiq Natirnaq Uummaq (Mackenzie Delta) Kuukpak (Mackenzie River) Banksland Kapiliguk Shallow Bay Kangikhuakyuk (Jesse Bay) Sidlichi Lake Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0204 Language A language of the resource Iñupiatun https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/496d7791e75bdcc57ee6b277d288e24c.mp3 c996c18f945a9f26a58e9325df8f7474 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Christina Noksana’s Life Stories, Part 3 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Noksana, Christina Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource December 1976 Description An account of the resource Christina Noksana is continuing her personal life story, part 3. To be continued. Subject The topic of the resource Hospital Food Father Ruyant Inuvialuktun Traditional Song and Dance Inuvialuktun Language Loss Modern Christmas Modern Shoes New Lifestyle Lifestyle Changes Education Employment Treasured Memories New Regulations New Laws Traditional Customs Traditional Knowledge Roman Catholic Mission Church Services Dewline Storebought Food Fur Trade Barge Travel Muskrat Hunting Visting Wildlife Fishnet fishing Traditional Yearly Food Supply Oil Burn Pastoring Agnes Nigiyok Language A language of the resource English Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Akłarvik (Aklavik) Stanton Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Anderson River Imaryuk (Husky Lakes) Utqaluk (Baillie Island) Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0118 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/e32a97c06edb5e3749ed27758c73dc97.mp3 f7c630d41bb299b687d7152546253e3c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kenneth Peeloolook Continues Sending Greetings then Storytelling about Muskrat Hunting, Final, Part 2 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Peeloolook, Kenneth Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Kenneth Peeloolook continues sending greetings to family and friends then tells stories about when he used to hunt muskrats and when he began to sell the fur for money. Final, part 2. Subject The topic of the resource Storytelling Greetings Muskrat Hunting Fur Handling Fur Trade Economy Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Qaaqturvik (Kaktovik) Alaska Akłarvik (Aklavik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Kugluktuk Nunavut Uummaq (Mackenzie Delta) Nunaptingni (Northwest Territories) Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0115 Language A language of the resource Iñupiatun https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/b3051c8ac0123c45be8fb5a48dcf25b5.mp3 64f1a09ab754f8c0fb1a5759c4b0c755 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Building East Three's New Airport by Ishmael Alunik Type The nature or genre of the resource Audio Language A language of the resource Inuvialuktun Creator An entity primarily responsible for making the resource Alunik, Ishmael Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1979 Description An account of the resource Long Time Ago host Ishmael Alunik continues his stories of he and others move to Inuvik, N.T. formally called East Three, where people were trained and employed when they were building the new town of Inuvik. Stories include when they were building the new airport in Inuvik after building the 512 houses, as well as his serious on the job injury, etc. Subject The topic of the resource Storytelling Building Airport Wage Economy Training Employment 512 Houses Muskrat Hunting Various Families Injury East Three Inuvik Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Akłarvik (Aklavik) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) East Three Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0017b https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/122ace14e5dad63457945aede158e0be.mp3 fa31111c445e247d024f90dfe82d52e7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ishmael Alunik, Growing up in the Yukon then the NWT Type The nature or genre of the resource Audio Language A language of the resource Inuvialuktun Creator An entity primarily responsible for making the resource Alunik, Ishmael Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1981 Description An account of the resource Long Time Ago host Ishmael Alunik is telling a story of being born and raised in the Yukon near the Alaskan border before moving to the Mackenzie Delta. Subject The topic of the resource Storytelling Birth place Hunting Travel Family Trapping Traditional teachings Pack dogs Hiking Muskrat Hunting Hardships English Language Barrier First Nations friends Trading Post Store Supply Barge Drygoods Storebought food Inupiaq School Genealogy Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Old Crow Yukon Akłarvik (Aklavik) Crow Flats Natirnak Uummaq (Mackenzie Delta) Ocean Niaqulik (Niakolik Point) Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Utqiarvik Alaska Tapqaq (Shingle Point) Nunaaluq Yuguyaaq Kiññaq (King Point) Dewline Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0014