Storytelling]]> Lifestyle]]> Fishing]]> Fire]]> Hunting]]> Caribou]]> Bow and Arrows]]> Hiking]]> Dogs]]> Nomadic]]> Seals]]> Waterfowl]]> Women]]> Murder]]> Traditional Knowledge]]> Snow House]]> Young Boys]]> Kailek, Buster]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Lifestyle]]> Seasonal Camps]]> Fishing Areas]]> Caribou]]> Traditional Hunting Methods]]> Gatherings]]> Traditions]]> Customs]]> White People]]> Oil Explorations]]> Homes]]> Food]]> Lifestyle Changes]]> Land]]> Hunting]]> Seal Uses]]> Dogs]]> Money]]> Transportation]]> Travels]]> Dog Feed]]> Fish]]> Qulliq (Traditional Lamps)]]> Traditional Dishes]]> Polar Bears]]> Traditional Food]]> Food Preservation]]> No Wastage]]> Sharing]]> Animals]]> Storebought Food]]> Independence]]> Traditional Clothing]]> Environment Destruction]]> Police]]> Stores]]> Murder]]> Government]]> Kuptana, Frank ]]> Unidentified Speaker]]> Inuinnaqtun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Kangnikyuak (Prince Albert Sound)]]> Nalluaq]]> Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay)]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Police]]> Murder]]> Prisoner]]> Travels]]> Eastern Inuit (Qangmalit)]]> Early 1920’s]]> Burial]]> Nasogaluak, Joe]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Kitigaaryuit]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Tapqaq (Shingle Point)]]> Akpayautchiaq (Running River)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Legend]]> Stabbing]]> Brothers]]> Murder]]> Whitefox]]> Hologak, Guy]]> Inuinnaqtun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Kangiryuarmiut]]> Akak]]> Inlaws]]> Shaman]]> Snow Houses]]> Murder]]> Investigation]]> Police]]> Arrests]]> White People]]> Marriage]]> Nigiyok, Agnes]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay)]]> Kangiryuak]]> Sea ice]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Kugluktuk]]> Nunavut]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Contains sensitive material.]]> Storytelling]]> Kangiryuarmiut]]> Hunting]]> Akak]]> Winter Gathering]]> Inlaws]]> Shaman]]> Snow Houses]]> Murder]]> Nigiyok, Agnes]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay)]]> Kangiryuak]]> Sea ice]]> Nunavut]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Contains sensitive material.]]> Storytelling]]> Murder]]> Peeloolook, Kenneth]]> Iñupiatun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Utqiarvik]]> Alaska]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Nuvuk People]]> Murder]]> Mountain People]]> Trading]]> Kalak]]> Hunting]]> Trapping]]> Fishing]]> Snaring]]> Peeloolook, Kenneth]]> Iñupiatun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Utqiarvik]]> Alaska]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Bowhead Whale]]> First Nations]]> Women]]> Murder]]> Koiksak, Raddi]]> Goose, Louie]]> Le Meur, Father Robert]]> Inuvialuktun]]> English]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Imaryuk (Husky Lakes)]]> Qikiqtaq]]> Paulatuuq (Paulatuk)]]> Nunavik]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Shamans]]> Murder]]> Hunting]]> Healing]]> Ministers]]> Suffering]]> Loon]]> Devil]]> Medicine Man]]> Tumma, Amos]]> Iñupiatun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Old Crow]]> Yukon]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> House Building]]> Fishing]]> Relations]]> Various Families]]> Caribou Hunting]]> White Miners]]> Murder]]> World War 1]]> Trapping]]> Fox Prices]]> Arranged Marriage]]> Animals]]> Missionaries]]> Church Services]]> Helpful]]> Leaders]]> Travels]]> Dogs]]> Dad]]> Granddad]]> Death]]> Bowhead Whalers Ships]]> Siglit]]> Inupiat]]> Drinking Party]]> Shootout]]> Lookout Tower]]> Bishop Stringer]]> Bishop Bompass]]> Hymns]]> Weasal]]> White Fox]]> Ptarmigan]]> Uncles]]> Tumma, Amos]]> Iñupiatun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Kitigaaryuit]]> Kuukpak (Mackenzie River)]]> Axel River]]> Kuugakpak]]> Tapqaq (Shingle Point)]]> Qutaitchualuk]]> Niaqunnaq]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Hunting]]> Fishing]]> Whaling]]> Murder]]> 1921]]> Police]]> Minister]]> Fur Prices]]> Trapping]]> Traditional Food]]> Ice House]]> Qulliq]]> Nasogaluak, Joe]]> Inuvialuktun]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Travel]]> Waterfowl]]> Fishing]]> Hudson Bay]]> Gwich’in]]> 1921]]> Poker]]> Caribou]]> Alaskans]]> Dancing]]> Whaling]]> Murder]]> Jail]]> Police]]> Eastern Arctic Men]]> Food]]> Whitemen]]> Nasogaluak, Joe]]> Goose, Louie]]> Inuvialuktun]]> Tapqaq (Shingle Point)]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Qamaqaaq]]> Qaaqturvik (Kaktovik)]]> Alaska]]> Yukon]]> Stanton]]> Anderson River]]> Kuugaaluk]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Iglukpak / Igluqpait (Fort McPherson)]]> Storytelling]]> Legend]]> Eagle]]> Shaman]]> Hunting]]> Fishing]]> Murder]]> Escape]]> Sister]]> Animals]]> Community]]> Brother]]> Kaglik, Donald Ir̂ituagayuk Sakiitualuq Kuvlualuk]]> Alunik, Ishmael Suuyuk]]> Inuvialuktun]]> Along the River]]> Lake]]> Along the Coast]]> Mountains]]>