Storytelling]]> Trapping]]> Fishing]]> Births]]> Family]]> Marriage]]> Illness]]> Store]]> Hunting]]> Hospitalised]]> Hudson’s Bay Store]]> Adoptions]]> Midwife]]> Religion]]> Faith]]> Land]]> Elders]]> Lifestyle]]> Greetings]]> Advice]]> Raddi, Ivy]]> Goose, Louie]]> Inuvialuktun]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Banks Island]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Storytelling]]> Lifestyle]]> Family]]> Fishing]]> Marriage]]> Travels]]> Store]]> Births]]> Animals]]> Trapping]]> Raddi, Ivy]]> Inuvialuktun]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Kuugaaluk]]> Kitigaaryuit]]> Kiglavik]]> Igluk]]> Ublutuuq]]> Storytelling]]> Lifestyle]]> Travels]]> Store]]> Hunting]]> Animals]]> Traditional Food]]> Food Preservation]]> Nomadic]]> Relations]]> Seasonal Camps]]> Fishing]]> Various People]]> Trapping]]> Store]]> Staples]]> Marriage]]> Police]]> Minister]]> Snowhouse]]> Kailek, Buster]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay)]]> Uukkiqpik]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Ruler]]> Orphan]]> Large Bird]]> Marriage]]> Kidnapped]]> Dogs]]> Daughter(s)]]> Kailek, Mary]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Beluga Whale]]> Hunting]]> July]]> Fishnet Fishing]]> Dry Fish]]> Family]]> Various People]]> Birthdays]]> Visitors]]> Bear]]> August]]> Chores]]> Ice House]]> Picnic]]> Children]]> School]]> September]]> Church Services]]> Illness]]> Marriage]]> October]]> Travels]]> Medical]]> Traditional Clothing]]> Camsell Hospital]]> Rabbits]]> Snaring]]> Ice Conditions]]> Kailek, Mary]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Nalururiaq]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Bar C]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Schooner]]> Police]]> Traditional Food]]> Trade]]> Various People]]> Piffi]]> Calico]]> Family]]> Dogs]]> Travels]]> Fish]]> Skiff]]> Staples]]> Caribou]]> Moose]]> Trapping]]> Foxes]]> Sewing]]> Christmas]]> Qulliq (Traditional Lamp)]]> 1936]]> Marriage]]> 1969/1970]]> Death]]> Traditional Clothing]]> Injuries]]> House]]> Childbirth]]> Snow House]]> Foxes]]> Ptarmigan]]> North Star]]> Kailek, Mary]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Kiññaq (King Point)]]> Qar̂gialuk (Ptarmigan Bay)]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Kuugyuaq (Minto Inlet)]]> Storytelling]]> Hunting]]> Marriage]]> Trapping]]> Fishing]]> Lifestyle]]> Travels]]> Trading Post]]> Staples]]> Dogs]]> Seals]]> Illness]]> Caribou]]> Traditional Food]]> Foxes]]> Deaths]]> Kuptana, Frank]]> Inuinnaqtun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Walker Bay]]> Reid Island]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Kangiryuak (Prince Albert Sound)]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Hunting]]> Fishing]]> Caribou]]> Seals]]> Polar Bears]]> Snaring]]> Eggs]]> Water Fowl]]> Traditional Hunting Tools]]> Traditional Food]]> Traditional Clothing]]> Traditional Homes]]> Wood]]> Modern Skidoos]]> Hiking]]> Abuse]]> Parents]]> Remarriage]]> Stepfather]]> Traditional Hunting Methods]]> Trapping]]> Dogs]]> Cigarettes]]> Fire]]> Gatherings]]> Sewing]]> Games]]> Dances]]> Money]]> Employment]]> Travels]]> Customs]]> Traditions]]> Smoke Pipe]]> Orphan]]> Murders]]> Deaths]]> Trapping]]> Foxes]]> Payment]]> Marriage]]> Kuptana, Frank]]> Inuinnaqtun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Kugluktuk]]> Nunavut]]> Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay)]]> Kuugaruyuak]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Kangiryuak]]> Nuvuk]]> Kugluktuk]]> Nunavut]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Contains sensitive material.]]> Storytelling]]> Singing]]> Sewing]]> Mother]]> Clothing]]> Travels]]> Homes]]> Drum Dancing]]> Drum Singing]]> Animals]]> Seals]]> Traditional Food]]> Fishing]]> Caribou]]> Hunting]]> Drymeat]]> Drum Dances]]> Polar Bears]]> Dogs]]> Marriage]]> Kuptana, Frank]]> Inuinnaqtun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Kangiryuak (Prince Albert Sound)]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Hunting]]> Travels]]> Visitors]]> Caribou Hunting]]> Police Patrol]]> Trading]]> Sharing]]> Traditional Food]]> Christmas]]> Coal]]> Pups]]> Marriage]]> Child]]> Relatives]]> Seal Hunting]]> Fishing]]> Supplies]]> Hiking]]> Drymeat]]> D.O.T. (Department of Transport)]]> Staples]]> Dogs Teams]]> Ships]]> Supply Ships]]> Employment]]> Scow Boat]]> Igloo - Tent Homes]]> Lennie, Bessie]]> Inuinnaqtun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Banksland]]> Kangiqhuakyuk (Jesse Bay)]]> Naqhaluk]]> Kungnuatuk]]> Imnakyuak (Nelson Head)]]> Kangiqhualuk (De Salis Bay)]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Kangiryuatihuk (Minto Inlet)]]> Sachs River]]> Quiksak's (Raddi) Lake]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Dogs]]> Marriage]]> Death]]> Christmas Festivities]]> Fishnet Fishing]]> Ice Conditions]]> Various Families]]> Homes ]]> Hunting]]> Animals]]> Trapping]]> Traditional Food]]> Staples]]> Travels]]> Child]]> Adam, Hester]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Walker Bay]]> Booth Island]]> Tapqaq]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Lady Harbour]]> Ukikpik]]> Banksland]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Residential School]]> Marriage]]> Drownings]]> Police Search]]> Christmas]]> Earthquake]]> 1940 or 1941]]> Jail]]> Dry Fish]]> Reindeer Herders]]> Beluga Whale]]> Hunting]]> Various Families]]> Gatherings]]> Fishing]]> Waterproof Boots]]> Food Preparation]]> Seasonal Camps]]> Death]]> Staples]]> Trapping]]> Foxes]]> Gas Lamp]]> Traditional Lamp]]> Wolves]]> Lucas, Laura]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Kiglavak]]> Kitigaaryuit]]> Lucas Point (Qaaqturviaryuk)]]> Nalruriaq (Whitefish Station)]]> Kiglavak]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Marriage]]> Travels]]> Skidoos]]> Home]]> Land]]> Sewage]]> Dog Teams]]> Hunting]]> Cleanliness]]> Governments]]> Animals]]> Traditional Knowledge]]> Traditional Food]]> Family]]> Fishing]]> Oil Companies]]> Blasting]]> Fishnets]]> Modern transportation]]> Meetings]]> Gruben, Persis]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Smoke River]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Kangiryuarmiut]]> Akak]]> Inlaws]]> Shaman]]> Snow Houses]]> Murder]]> Investigation]]> Police]]> Arrests]]> White People]]> Marriage]]> Nigiyok, Agnes]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay)]]> Kangiryuak]]> Sea ice]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Kugluktuk]]> Nunavut]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Contains sensitive material.]]> Storytelling]]> Starving]]> Mistreated]]> Step Parents]]> Sikoaluk's]]> Whitemen]]> Relgion]]> Poor]]> Uummarmiut]]> Marriage]]> Death]]> Trapping]]> Lennies]]> Shamanism]]> Illness]]> Nigiyok, Agnes]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Tapqaq (Shingle Point)]]> Kangiryuak]]> Ukikpik]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Contains sensitive material.]]> Storytelling]]> Legend]]> Moon Man]]> Shaman]]> Tricked]]> Marriage]]> Daughter]]> Death]]> Chores]]> Trapping]]> Christmas]]> Sewing]]> Muskrat Hunting Season]]> Siblings]]> Relations]]> Kaglik, Donald Ir̂ituagayuk Sakiitualuq Kuvlualuk]]> Inuvialuktun]]> English]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Legend]]> Wives]]> Rescue]]> Marriage]]> Childless]]> Carving]]> Child]]> Pets]]> Moon Child]]> Grandfather]]> Kaglik, Donald Ir̂ituagayuk Sakiitualuq Kuvlualuk]]> Goose, Louie]]> Inuvialuktun]]> English]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Along the Seashore]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Legend]]> Young Man]]> Marriage]]> Missing Girls]]> Journey]]> Search]]> Kaglik, Donald Ir̂ituagayuk Sakiitualuq Kuvlualuk]]> Goose, Louie]]> Inuvialuktun]]> English]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Along the Seashore]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Legend]]> Shaman]]> Devil]]> Bearded Seal]]> Marriage]]> Charm]]> Escape]]> Donald Ir̂ituagayuk Sakiitualuq Kuvlualuk Kaglik]]> Alunik, Ishmael Suuyuk]]> Inuvialuktun]]> English]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Along the Seashore]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Legend]]> Moon Man]]> Shaman]]> Tricked]]> Marriage]]> Daughter]]> Kaglik, Donald Ir̂ituagayuk Sakiitualuq Kuvlualuk]]> Goose, Louie]]> Inuvialuktun]]> English]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Along the Seashore]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Legend]]> Ruler]]> Princess]]> Shaman]]> Rescue]]> Aunt]]> Marriage]]> Kaglik, Donald Ir̂ituagayuk Sakiitualuq Kuvlualuk]]> Goose, Louie]]> Inuvialuktun]]> English]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Along the Seashore]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Animals]]> Death]]> Dog Deaths]]> Food]]> Hudson Bay Trading Post]]> Hunting]]> Travels]]> Fishing]]> Sharing]]> Whiteman Food]]> Christmas]]> Dancing]]> Trapping]]> Marriage]]> Birth]]> TB (tuberculosis)]]> Paralyzed]]> RC (Roman Catholic) Ship]]> Noah Elias' Boat - Blue Fox]]> Hospitalized]]> God]]> Jesus]]> Prayer]]> Camsell Hospital]]> Suffering]]> Faith]]> Fear]]> RCMP]]> Kuptana, Sarah]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay)]]> Glenelg Bay]]> Walker Bay]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Aimaugataak]]> Ukqiqut]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Edmonton]]> Alberta]]> Norman Wells]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Kuugyuaq (Minto Inlet)]]> Nuvuk (Berkeley Point)]]> Storytelling]]> Inuit Gathering]]> Bitten]]> Eggs]]> Animals]]> Drymeat]]> Siblings]]> Polar Bear Scare]]> Relatives]]> Whitemen]]> Fishing]]> Hunting]]> Nomadic]]> Eastern Arctic Inuit]]> Feasting]]> Dancing]]> Abandonment]]> Puivlirmiut (Inland People)]]> God]]> Jesus]]> Food Cache]]> Hunger]]> Sharing]]> Illness]]> Deaths]]> Marriage]]> Kuptana, Sarah]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Banksland]]> Manniliqpik (Egg River)]]> Naqhaluk]]> Haalahikvik]]> Kangiryuak (Prince Albert Sound)]]> Reid Island]]> Lady Franklin]]> Kugluktuk]]> Nunavut]]> Naqhaluk River]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Kangiqhualuk (De Salis Bay)]]> Kangiqhualuk (De Salis Bay) area]]> Contains sensitive material.]]> Storytelling]]> Legend]]> Chief’s daughter]]> Warriors]]> Horse]]> Marriage]]> Inuvialuit Lifestyle Long Ago]]> Helping]]> Sharing Harvests]]> Food Storage]]> Deaths]]> Orphan]]> Angels]]> Rescued]]> Tumma, Amos]]> Iñupiatun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> European Bowhead Whalers]]> Ships]]> Drinking Parties]]> Fights]]> Bowhead Whale Hunting]]> Caribou Hunting]]> Beluga Whale Hunting]]> Two Brothers]]> Otter]]> Fearless]]> Marriage]]> Easter]]> Various Families]]> Trapping]]> Tumma, Amos]]> Iñupiatun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Shishualik]]> Kapiliguk]]> Banksland]]> Shallow Bay]]> Walker Bay]]> Yukon]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]>