1 25 16 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/ad71fdc3a5f316c4d9d1d169a7ef538d.mp3 527ce8e859c307030a8670952bc76373 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Frank Cockney Interviews Freeman Kimiksana Part 1 and Part 2 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Cockney, Frank Kimiksana, Freeman Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Frank Cockney is interviewing Freeman Kimiksana about Inuvialuit nomadic seasonal lifestyle long ago, including discussions on schooners, the various storekeepers, about hunting, and the fun large gatherings of games and dancing. The recording suddenly switches to possibly a COPE meeting in English that was already in session from the 24:58 minute mark to the 30:17 mark then the recording returns to the Inuvialuktun interview. Frank continues to interview Freeman about Inuvialuit lifestyle long ago and they discuss the many lifestyle changes of the present day way of life of the present day Inuvialuit. Part 1 and part 2. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Interview Seasonal Lifestyle Seasonal Homes Nomadic Animals Traditional Food Hunting Trapping 1927 Fishing Travels Various Families Schooners 1928 Gatherings Hudson Bay Store 1940 European Governments Lifestyle Changes Education Police 1938 Missionaries 1945 Traditional Inuvialit Lifestyle Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Anderson River Utqaluk (Baillie Island) Avvaq Schooner Land Maitland Point Northstar Harbour Banksland Booth Island Blue Fox Harbour Horton River Akłarvik (Aklavik) Misik Pass Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Pierce Point Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0421 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/9bd80cb84345ef85ab4192c349312b03.mp3 b95b3c32704e180560e5ccbb4b91eaad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fond Memories of Younger Days by Mary Kailek Pt 4 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Kailek, Mary Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Mary Kailek is continuing her life stories sharing more memories of when she was younger when her dad worked with the Hudson Bay Company, when her mom would be sewing, of the rat sunday services, of her travels with her parents, of various people, of the flu illness then of the kids, who lost family members, that were going to the school, of fishnet fishing, of berry picking, of the delicious traditional food, of the food preparation and food storage, of how they would eat and utilise all parts of the animals for food, of the few Inuvialuit, Gwich’in, and Caucasians who were living in Aklavik when they moved there around 1928, as well as the few houses that were there. She also speaks of the all the animals that were hunted when nothing was wasted unlike nowadays where there is unnecessary wastage, about transportation long ago versus today, of lifestyle and changes, of when her dad worked as a special constable, of their many travels, and much more. Subject The topic of the resource Storytelling Rat Sunday Services Faith Predictions Employment Family Hudson Bay Dogs Wood Ice Various People Parents Scow Schooner Tents Travels Flu Epidemic Residential School Deaths Fishnet Fishing Berries Traditional Food 1928 Inuvialuit Gwich’in Caucasian 1929 Food Preparation Food Storage Peterson Bay Chimo Birth Hunting Animals Wildlife Regulations Transportation Lifestyle Changes Special Constable Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Utqaluk (Baillie Island) Nalururiaq Kitigaaryuk/ Kitigaaryuit Akłarvik (Aklavik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Nalururiaq Uummaq (Mackenzie Delta) Northstar Harbour Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay) Niaqunnaq Tapqaq (Shingle Point) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0413 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/4b6ba086f0c18d51e6f8ecc95a6c0ee6.mp3 a999c48310dd869c99611892d6fc4b46 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Stories Journals and Memories by Mary Kailek Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Kailek, Mary Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Stories start with a repeated story from previous old time story that was already in progress that Mary Kailek heard from Itualuk. Mary also speaks about lifestyle changes from their very traditinoal active and busy lifestyle to a life of ease and less activity. She also shares her journal of she and her family members activities: of hunting, trapping, snaring, fishing, medicals, travels, getting wood, wildlife harvests, and visitors. The story then suddenly changes at the 31:12 minute mark to when she was a young woman with two children and shares memories around Christmas time then the story ends abruptly. Subject The topic of the resource Storytelling Shamanism Animals Traditional Food Clothing Lifestyle Changes Hunting Fishing Trapping Snaring Medicals Travels Wood Wildlife Visitors Christmas Memories Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0408 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/5fd5f8b99775d65bddbf9d91aa6a4910.mp3 8c0cb11f96440ca7ce907649c8e2d7c0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Kangiryuarmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Inuvialuit Lifestyle then Lifestyle Changes After European Contact with Frank Kuptana Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Kuptana, Frank Unidentified Speaker Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Frank Kuptana is telling more stories and describes the traditional lifestyle that people lived long ago, of how they lived long ago hunting and fishing and describes the geographical lay out of the land and rivers, of lifestyle differences of the Inuvialuit communal culture versus the Caucasian culture of individualism, of Inuvialuit becoming, thinking, and living like Caucasian people, as well as of loss of culture and land. Frank also speaks about of how nothing was wasted, of how animals were used for food, clothing, and tools, etc,. Frank also talks about the modern technology, the monetary high cost of material things such as shells, is also speaking of when the police and ministers arrived, of more changes such as employment, of the young going to school, money purchases that are spent quickly on anything and used unwisely, of warring long ago prior to European contact that he heard of, of the northland being taken over by Caucasian with the high cost of purchasing items from the stores, of the new government, of house rentals, with child family allowances, versus snow houses, traveling and hunting and living off the land, then purchasing staple food long ago, and more. Frank then speaks with unidentified speaker about a murder long ago and more stories from long ago. Subject The topic of the resource Storytelling Lifestyle Seasonal Camps Fishing Areas Caribou Traditional Hunting Methods Gatherings Traditions Customs White People Oil Explorations Homes Food Lifestyle Changes Land Hunting Seal Uses Dogs Money Transportation Travels Dog Feed Fish Qulliq (Traditional Lamps) Traditional Dishes Polar Bears Traditional Food Food Preservation No Wastage Sharing Animals Storebought Food Independence Traditional Clothing Environment Destruction Police Stores Murder Government Language A language of the resource Inuinnaqtun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Kangnikyuak (Prince Albert Sound) Nalluaq Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay) Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0387 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/3fd1074ccba5894275d67a4d876e425b.mp3 60cfbad236efac038f2eb627520aafc1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Kangiryuarmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Adult Memories and Lifestyles Past and Present Interview with Bessie Lennie Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Lennie, Bessie Kuptana, Rosemary Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Rosemary Kuptana continues to interview Bessie Lennie about her lifestyle as a young adult, of a dog team trip with her husband that almost cost them their lives, then of having to raise her children on her own when her husband passed away, of the many changes she has witnessed in a short few years, such as loss of language, community living, modern day school education, young people being disrespectful to parents, of modern transportation replacing traditional ways of traveling, seemingly useless purchases, and the very different way of life that they now live, and more. Subject The topic of the resource Storytelling Interview Lifestyle Changes Education Transportation Family Hunting Trapping Working Parenting Travel Children Death Inuinnaqtun Disrespectful Wasteful Church Clothing Laziness Language A language of the resource Inuinnaqtun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Banksland Kuukyuak Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0373 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/df6159538a63c2ab0e5c4bd586c98461.mp3 326b8fa0d25bb1f1af8366948fd8264f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Frank Uvvayuaq Cockney Life Stories Part 27 and Part 28 and Joe Nasogaluak Drum Songs Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Cockney, Frank Uvvayuaq Nasogaluk, Joe Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource February 1977 Description An account of the resource Frank Cockney is storytelling for future generations to hear. Frank is telling stories about when he started running his business, of the trials and errors of learning how to run a business, of trapping with Eddy, of his previous Heavy Equipment training that came in handy when reparing the bombadier, and of opening roads with the bomadier due to having knowledge of the land and rivers. Joe Nasogaluk then explains the history of each of the drum songs, then sings the drum songs. Frank then continues telling stories of his hunting and trapping days when he was younger prior to skidoos using dog teams, then the arrival of the first types of skidoos, of the challenges of using skidoos and a bombadier, of his and other’s travels, of the nomadic lifestyle long ago of families living amongst each other or by themselves, living in tents, of staple food, of everything being taken from their old cabin, of going to Tuktoyaktuk, of Herring Fish and Beluga Whales arriving, of the different dialects of Inuvialuit that he can switch back and forth to, of the Inuktitut language in Iqaluit, of when the oil companies first arrived with the all the money, with the life of ease, and the lifestyle changes that came from living in a community versus the traditional lifestyle of hunting and trapping, and the obesity that followed with the spoiled that the modern lifestyle brought. Part 27 and part 28. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Business Bombardier Heavy Equipment Training Hunting Trapping Furshop 1956 Inuvialuit and Inupiaq Drum Songs Dog Teams Skidoos Animals 1959 Inuvialuktun Inupiaq Inuktitut Sallirmiutun Language Dialects Uummarmiutun Lifestyle Changes Oil Company Money Obesity Employment Language A language of the resource Inuvialuktun Iñupiatun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Leduc Alberta Imarr̂uk Kugluktuk Nunavut Cape Dalhousie Uummaq (Mackenzie Delta) Nuvuraq Naluguriak Toker Point Atkinson Point Dewline Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Iqaluit Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0361 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/3d6321f6d13985c5e44a0d01f81f5101.mp3 00fa295bc36c1fee4476200e8b898001 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Frank Uvvayuaq Cockney Life Stories Part 26 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Cockney, Frank Uvvayuaq Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource January 1977 Description An account of the resource Frank Cockney, aged 54 at the time of his storytelling is sharing his life stories for the future generations to hear and understand, of returning to the Dewline, of their homes, of his sons and daughters, of passing on his traditional knowledge to his sons who told him they can take over the hunting for him, of lifestyle changes, of traditional teachings, of advice to young people including to respect their parents and their traditional knowlege, shares his grandparent’s advice regarding relational living with others, of being human and making mistakes, of some Elders that have passed on, of some of the present Elders that are middle aged, and much more words of wisdom. Part 26. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling 1959 1958 1960 Hunting Children Traditional Knowledge Employment Animals Fishing Transportation Holidays Lifestyle Changes Elders 1930 1940 Travels Advice Language A language of the resource Inuvialuktun Iñupiatun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Bar 2 Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0360 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/584bf1396adf19b08e379f96851078af.mp3 140dcd0b1563c7c4dc2bb5770d07c395 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Frank Uvvayuaq Cockney Life Stories Part 15 and Part 16 and Some of Part 17 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Cockney, Frank Uvvayuaq Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource January 1977 Description An account of the resource Frank Cockney is storytelling of when his grandmother, his father in law, then mother in law passed away, of his grandfather's independence, of he and his wife’s and many other’s registered traplines, of living a worry free healthy traditional lifestyle, of hunting, fishing, snaring, trapping, of using their dog teams, one set of dog teams belonging to his wife, of Slim Semmler’s store and mink farm at Napoyak and his employees, of the construction of Inuvik in 1956/57, of people hardly living in the bush and the decrease in the trapping lifestyle began, with the young people’s lack of interest in the traditional lifestyle, since Inuvik was built and much more. Part 15, 16, and some of 17. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling 1947 Grandparents Deaths Trapping Registered Traplines Cabins Various Families Mink Farm Semmler’s Store Mink Farm Hunting Fishnet Fishing Snaring Animals Dog Teams 1957 Lifestyle Changes Schools Wage Economy Modern Transportation 1977 Oil Exploration Big Salaries Past Elders 1948 Mining Drinking Illnesses Stores Peffers Bear Monitors 1955 1956 Money Government and Oil Company Partners Government’s Broken Promises Committee for Original People's Entitlement (COPE) 1949 Hunting 1943 Language A language of the resource Inuvialuktun Iñupiatun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Ukiivik (Kendall Island) Uummaq (Mackenzie Delta) Akłarvik (Aklavik) Johnny McDonald’s River Siulikliuraaq Napoyak Lennie Point East Three East 4 (Near Mike Zubco Airport) Kipnik Qar̂gialuk Axel River Banksland Pierce Point Paulatuuq (Paulatuk) Coal Mine Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0354 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/cf31dd6f46cc3157c55bd13cba684d85.mp3 5bebfe358a3f36d688499a39165d20e2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Alice Agnaoyak’s Life Stories Part 5 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Angnaoyak, Alice Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [1976?] Description An account of the resource Alice Agnaoyak is reminiscing of the fun nomadic lifestyle they used to live long ago that included a lot of traveling out on the land and camping compared to nowadays, where she says they just stay inside sitting in the houses with little to do and the many other changes that they live nowadays. Note: A lot of background noise after the 19 minute mark. Part 5. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Nomadic Lifestyle Lifestyle Changes Travels Dogs Camping Walking Wood gathering Traditional Food Food Preparation Animals Skidoos Staples Christmas Gatherings Easter Gatherings Modern Lifestyle Caucasian Bosses Transportation Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Paulatuuq (Paulatuk) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0337 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/7c2e4360074e0f241da04f328a3f2cef.mp3 1b70c0add353d60158c05d855037ebcf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Alice Agnaoyak’s Life Stories Part 4 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Angnaoyak, Alice Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [1976?] Description An account of the resource Alice Agnaoyak is telling stories of she and her husband’s trapping and traveling days when the Dewline first started up, of polar bear encounter stories, caribou hunting stories, many travels and much more. Part 4. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Dewline Trapping Polar Bears Caribou Hunting Animals Dog Teams Fishing Sales Travels Lifestyle Changes Hiking Backpacking Traditional Food Transportation Food Preparation Annual Food Supplies Cleanliness Garbage Waste Caribou Skin Tents Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Pin # 1 House Point Paulatuuq (Paulatuk) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0336 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/e45279c649ed95f52ad5aa45600d9d65.mp3 87bc5f0d9f275768848974d09c048220 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Persis Gruben telling her Life Stories, Part 14 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Gruben, Persis Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource November 1976 Description An account of the resource Persis Gruben is sharing her opinions of and comparing past lifestyle of Inuvialuit to present modern day Inuvialuit lifestyles in regards to transportation, sewage and garbage, influence of European lifestyles, hunting and wildlife, and traditional knowledge and ways of doing things. Persis also tells stories she and her family’s travels out on the land and fondly reminisces about some humorous times with her parents long ago, and more. Part 14. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Cleanliness Waste Lifestyle Changes Sewage Transportation Travels Homes Family Relations First Nations Fire Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Smoke River Imaryuk (Husky Lakes) Seattle Washington Blue Island Kaanata / Kanata (Canada) Iglukpak / Igluqpait (Fort McPherson) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0307 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/b6a098e7316c435f96842e4e208b6574.mp3 0c0f2552810f22af8b888a57127f5851 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Persis Gruben telling her Life Stories, Part 12 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Gruben, Persis Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource November 1976 Description An account of the resource Persis Gruben is sharing stories of the many changes she has witnessed in her life such as living a nomadic lifestyle out on the land to community permanent living, prior to European contact such as: the fast skidoos, of languages, of the newcomer’s government systemic control and enforcing the new law and regulations, of the welfare system of employment and wage economy, of the new money obsession, of cigarettes and alcohol, of oil companies arriving and blasting and negatively affected their fish populations. She also talks about the benefits of the new technology, of her travels with her parents then later with her husband, of animals hunted, and shares some funny stories. She also shares stories of her Gwich’in heritage and Inuvialuit upbringing with the Inuvialuktun language and culture with her family. Persis shares stories of ships long ago, Christmas times, of the Dewline, of traveling to attend Inuit Tapirisat of Canada (ITC) meetings, and more.Part 12. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Lifestyle Changes Communities Nomadic Various People Hunting Areas Trapping Areas Skidoos Dog Teams Language Culture Technology Wildlife 1950 Church Gwich’in Employment Trapping Hunting Money Wages Boats Scows Ships Hotel Restaurant Bar Christmas Sewing Land Oil Companies Fish Dewline Houses Schools Welfare Family Allowance Government Travel Inuit Tapirisat of Canada (ITC) Meetings Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Nalluk Nalruriaq Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Dewline Banksland Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay) Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Paulatuuq (Paulatuk) Kugluktuk Nunavut Labrador Goose Bay Seattle Vancouver Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0305 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/da14a83d1af42043a4f032c37462c149.mp3 a069ec55f12215f171f926d43fd9dcd4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Inuvialuit Way of Life Long Ago and Today with Amos Tumma Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Tumma, Amos Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Elder Amos Tumma is speaking about Inuvialuit way of life today compared to Inuvialuit way of living when he was younger. He shares his thoughts and opinions of the lifestyle changes he has seen over the years and shares his wishes and advice for people to live a good life on the A Long Time Ago program. Subject The topic of the resource Storytelling Newcomers Hunting Mountain People Coastal People Greeting Newcomers Gatherings Feasting Sufferings Hardships Language Way of Life Whiteman Culture Lifestyle Changes Advice God’s Word Fatal Flu Death Bowhead Whalers Alcohol Related Problems Ships Hudson Bay Store Liquor Store Elders Wisdom Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Shishualik Kuukpak (Mackenzie River) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Kitigaaryuit Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Akłarvik (Aklavik) Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Utqaluk (Baillie Island) Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0190 Language A language of the resource Iñupiatun https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/496d7791e75bdcc57ee6b277d288e24c.mp3 c996c18f945a9f26a58e9325df8f7474 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Christina Noksana’s Life Stories, Part 3 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Noksana, Christina Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource December 1976 Description An account of the resource Christina Noksana is continuing her personal life story, part 3. To be continued. Subject The topic of the resource Hospital Food Father Ruyant Inuvialuktun Traditional Song and Dance Inuvialuktun Language Loss Modern Christmas Modern Shoes New Lifestyle Lifestyle Changes Education Employment Treasured Memories New Regulations New Laws Traditional Customs Traditional Knowledge Roman Catholic Mission Church Services Dewline Storebought Food Fur Trade Barge Travel Muskrat Hunting Visting Wildlife Fishnet fishing Traditional Yearly Food Supply Oil Burn Pastoring Agnes Nigiyok Language A language of the resource English Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Akłarvik (Aklavik) Stanton Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Anderson River Imaryuk (Husky Lakes) Utqaluk (Baillie Island) Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0118 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/1370d65de540f269447720952bccca40.mp3 02f455c0882468cc8e4b8d927edc6bae Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Christina Noksana’s Life Stories, Part 2 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Noksana, Christina Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource December 1976 Description An account of the resource Christina Noksana is continuing her personal life story, part 2. To be continued. Subject The topic of the resource Language Loss Hospital Death Comical stories Dentist First Airplane Funniest Man Travels Traditional Lifestyle Treasured Memories Jesus Faith Alcohol Children Lifestyle Changes Childhood Memories Christmas Dog Teams Barge Hudson Bay Company Money Residential School Tuberculosis Hospital Language A language of the resource English Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Akłarvik (Aklavik) Stanton Anderson Utqaluk (Baillie Island) Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0117 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/75e190f161a9a12cb86178da25bf5075.mp3 4deab340e632c59927dd7ac480680ddb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Christina Noksana’s Life Stories, Part 1 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Noksana, Christina Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource December 7, 1976 Description An account of the resource Christina Noksana is storytelling about her personal life story, part 1. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Genealogy Namesake Travels Fur Trade Trapping Hunting Dog Teams Nomadic Fishing Wildlife Traditional Food Entertainment Childhood Games Dog Races Easter Igloo Marriage Dangers Fears Elders Leaders Traditional Knowledge God Bible Faith Education Employment Training Hopes and Wishes Lifestyle Changes Inuvialuktun Language Respect Elders Traditional Clothing Traditional Teaching Mother tongue Language Loss Hospital Language A language of the resource English Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Stanton Anderson Akłarvik (Aklavik) Utqaluk (Baillie Island) Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0116