Storytelling]]> Legend]]> Raven]]> Land]]> Sea]]> Ice]]> Sky]]> Animals]]> Humans]]> Creation]]> Vegetation]]> Food]]> Creation]]> Handcrafted Kayak Boat]]> Sealskin]]> Father]]> Mother]]> Nanogak, Agnes]]> Inuinnaqtun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Alaska]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Parents]]> Hunting]]> Travels]]> Hudson Bay Trading Ship]]> Frozen]]> Ice]]> Dogs]]> Kayak ]]> Boat]]> Family]]> Bears]]> Trapping]]> Survival]]> Seals]]> Trading Post]]> Fishing]]> Various Families]]> Black Coal]]> Canalaska Trading Post]]> Nanogak, Agnes]]> Inuinnaqtun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Avaq]]> Walker Bay]]> Kuugraaraluk]]> Pingnik]]> Mainland]]> Kangiqhualuk (De Salis Bay)]]> Alluaq]]> Victoria Island]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Banks Island]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Rat Sunday Services]]> Faith]]> Predictions]]> Employment]]> Family]]> Hudson Bay]]> Dogs]]> Wood]]> Ice]]> Various People]]> Parents]]> Scow]]> Schooner]]> Tents]]> Travels]]> Flu Epidemic]]> Residential School]]> Deaths]]> Fishnet Fishing]]> Berries]]> Traditional Food]]> 1928]]> Inuvialuit]]> Gwich’in]]> Caucasian]]> 1929]]> Food Preparation]]> Food Storage]]> Peterson]]> Bay Chimo]]> Birth]]> Hunting]]> Animals]]> Wildlife Regulations]]> Transportation]]> Lifestyle Changes]]> Special Constable]]> Kailek, Mary]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Nalururiaq]]> Kitigaaryuk/ Kitigaaryuit]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Nalururiaq]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Northstar Harbour]]> Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay)]]> Niaqunnaq]]> Tapqaq (Shingle Point)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Travels]]> Homes]]> Various Families]]> Trapping]]> Traditional Food]]> Wood]]> Ice]]> Alcohol]]> Orphan]]> Dogs]]> Hunting]]> Animals]]> Ball Games]]> Sewing]]> Traditional Clothing]]> Parental Teachings]]> Gun Shot]]> Eastern Inuit (Qangmalit)]]> Staples]]> Adam, Hester]]> COPE Recordings]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Booth Island]]> Misik Pass]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Kids]]> Paulatuk]]> Children]]> Lakes]]> Ice]]> Winter]]> 1973]]> "Binder 4", Binder Collection of Film Slides]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Paulatuuq (Paulatuk)]]> Kids]]> Ice]]> Paulatuk]]> Ruben]]> Stan]]> Winter]]> 1973]]> "Binder 4", Binder Collection of Film Slides]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Paulatuuq (Paulatuk)]]> Airplane]]> Paulatuk]]> Ice]]> People]]> "Binder 4", Binder collection of Film Slides]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Paulatuuq (Paulatuk)]]> Hornaday River]]> Paulatuk]]> Ice]]> Boating]]> Boat]]> "Binder 4", binder collection of film slides]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Paulatuuq (Paulatuk)]]>