1 25 20 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/b5ee1e9104fc35291150b75fc51d42c4.mp3 4a97c657d274a79b4bad0fae013c9c99 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Uummarmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Christmas A Long Time Ago with Jim Edwards Jean Tardiff Rachel Selamio Louie Goose and Rosie Albert Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Edwards, Jim Tardiff, Jean Goose, Louie Selamio, Rachel Albert, Rosie Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1971 Description An account of the resource Jim Edwards is completing his Christmas story in English followed by Jean Tardiff who is also telling a Christmas story in Inuvialuktun then Louie Goose reads some Jean’s story in English. Louie then tells a short story in English then introduces Rachel Selamio who also tells stories of Christmas Long ago. Rosie Albert retells Rachel’s story into English but the story ends abruptly. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Christmas Trapping Caucasians Policemen Polar Bears Dog teams Hudson Bay Store Parents Various People Gatherings Races Feasting Traditional Food Pet Fox Northern Games Language A language of the resource English Iñupiatun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Qapiluur̂aq Alaska Pattaktuuk (Demarcation) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0435b https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/ad71fdc3a5f316c4d9d1d169a7ef538d.mp3 527ce8e859c307030a8670952bc76373 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Frank Cockney Interviews Freeman Kimiksana Part 1 and Part 2 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Cockney, Frank Kimiksana, Freeman Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Frank Cockney is interviewing Freeman Kimiksana about Inuvialuit nomadic seasonal lifestyle long ago, including discussions on schooners, the various storekeepers, about hunting, and the fun large gatherings of games and dancing. The recording suddenly switches to possibly a COPE meeting in English that was already in session from the 24:58 minute mark to the 30:17 mark then the recording returns to the Inuvialuktun interview. Frank continues to interview Freeman about Inuvialuit lifestyle long ago and they discuss the many lifestyle changes of the present day way of life of the present day Inuvialuit. Part 1 and part 2. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Interview Seasonal Lifestyle Seasonal Homes Nomadic Animals Traditional Food Hunting Trapping 1927 Fishing Travels Various Families Schooners 1928 Gatherings Hudson Bay Store 1940 European Governments Lifestyle Changes Education Police 1938 Missionaries 1945 Traditional Inuvialit Lifestyle Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Anderson River Utqaluk (Baillie Island) Avvaq Schooner Land Maitland Point Northstar Harbour Banksland Booth Island Blue Fox Harbour Horton River Akłarvik (Aklavik) Misik Pass Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Pierce Point Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0421 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/1a9bf951db26d76539fe1767bf0638dc.mp3 2c94902a28a6de56478ffdb68b72be31 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fond Memories of Younger Days by Mary Kailek Pt 1. Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Kailek, Mary Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Mary Kailek is storytelling of when they were at Avvaq, of various people, of mourning for her uncle Kimiksan, of her relations with others, of their travels including to Tuktoyaktuk and then to Aklavik, of her parents, and shares more fond memories of her younger days including when her dad used to work at the Hudson Bay Company, of hunting and trapping, of traditional food, of the few houses in Tuktoyaktuk, of church services, and of the intoxicated poilce staff, of her friends, of some comical stories, the dances she wished to go to, of her mother sewing, of the supply ships arriving, and of Rat Sunday Services, and more. Part 1. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Hudson Bay Store Deaths Various People Travels Hunting Relations Family Wildlife Church Services Parents Employment Traditional Food Dogs Trapping Police Staff Friends Language Barrier Humorous Dances Money Sewing Parents Barge Rat Sunday Services Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Avvaq Utqaluk (Baillie Island) Dalhousie Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Tapqaq Akłarvik (Aklavik) Qikiqtaryuk (Herschel Island) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0410 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/9839524bf3b57891ea1dadf16a6c5aea.mp3 6c3b6298b2990726ea0abe52f20318aa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 1942 and 1943 Memories and Life Stories by Mary Kailek Pt 2 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Kailek, Mary Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Mary Kailek is continuing to share her memories from 1942 and 1943 of: she and her family’’s activities such as hunting, trapping, of various people, of their travels, of going to Aklavik for Easter, Peffer’s Hotel, Banksland people who flew to Aklavik for the summer, of deaths and funerals, Annie’s employment, low prices of tents, of sewing traditional clothing, of the many hospitalised with Tuberculosis and some with cancer, and the flu epidemic, and more. Subject The topic of the resource Storytelling Trapping Family Easter Travels Dogs Christmas Peffer’s Hotel Various People Deaths Employment Peffer’s Hotel Wildlife Scow Ernie Lacombe Frame Tents Hunting Tuberculosis Cancer Hospital School Hudson Bay Store Flu Epidemic Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Akłarvik (Aklavik) Niligvik Napoyak Axel River Qaumayuk Uummaq (Mackenzie Delta) Naluguriak Kitigaaryuit Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0409b https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/d739f1d6f4c74131aecb7f316f16c6f7.mp3 9af5c5e0637ff32f977a8501d54bf7e1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Stories from 1930 to 1939 by Mary Kailek Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Kailek, Mary Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Mary Kailek is storytelling of the fall of 1930 when she went to Utqaluk (Baillie Island) and of some who went to Pierce Point where there were many Eastern Inuit living there at that time, of stories she heard of Eastern Inuit and shamanism, and of when they went to Iqaluktuuttiaq in 1939 when her dad was working for the police and helping them. Subject The topic of the resource Storytelling 1930 Eastern Inuit Shamanism Trapping Various People Animals Hunting Jacobsons Relations Dad 1939 Employment Police Hudson Bay Store Language Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Utqaluk (Baillie Island) Pierce Point Nunavut Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0403 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/c49e0c67cc5e3641d9b7d3d5a0c7c06d.mp3 658076a493cb2bfd939b0c6648d6897b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Frank Uvvayuaq Cockney Life Stories Part 17 Part 18 and some of Part 19 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Cockney, Frank Uvvayuaq Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource January 1977 Description An account of the resource Frank Cockney is storytelling of when his late famoun grandfather who had many friends and who was not well but stlll very fit and wanted to go mining, so he, his grandfather, Tom Elanik, Harry, Abe Auktalik Okpik, Owen , his grandfather, left towards Paulatuuq, and his grandfather suddenly passed away at that time, followed by a poilice investigation, his grandfather’s estate and will, then when he started living in the Delta, and more. Part 17, 18, and some of 19. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling 1949 1943 Mining Grandfather Death Traveling Police Investigation Estate Will Beluga Whale Hunting Animals Gold Fishing Trapping 1950 Alcohol Problems Boats 1953 Hudson Bay Store Fur Trade Charge Accounts Semmler’s Peffers Suicide Bear Monitor Climate Change Pipeline Government Promises People Hunting Dog Teams Language A language of the resource Inuvialuktun Iñupiatun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Pierce Point Banksland Paulatuuq (Paulatuk) Ukiivik (Kendall Island) Utqaluk (Baillie Island) Nuvuk Akłarvik (Aklavik) Uummaq (Mackenzie Delta) Landon Bay Avvaq Tin House Nalururiaq Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0355 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/25de2f7deec387d85a1840376fd310dd.mp3 00e69a2c535b8b8019307d9305538530 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Frank Uvvayuaq Cockney Life Stories Part 3 and Part 4 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Cockney, Frank Uvvayuaq Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource January 1977 Description An account of the resource Frank Cockney is storytelling his life stories of when he was younger with growing up and travelling with his grandparents, of their traditional nomadic lifestyle, of trapping stories, of going to their fishing place, and more. To be continued. Note: This segment includes some music. Part 3 and 4. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling 1934 1933 Various Families Nomadic 1935 Hudson Bay Store Hunting Trapping Fishing Log Houses Wildlife Easter Dog Teams Travels Dog Teams 1936 Grandfather’s Teachings Fiddle and Guitar Jam Boating Traditional Lifestyle Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Ukiivik (Kendall Island) Uummaq (Mackenzie Delta) Dennis Creek Imarr̂uq (Shallow Bay) Akłarvik (Aklavik) Stanley Cabin Kanianiq Kuugaaluk Reindeer Station Nuvugatayuk Tiktaalik Tunnunik Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0348 Language A language of the resource Iñupiatun https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/32c7f35ffb7dbf24ebb1e8242740237f.mp3 35b416dbba30191fdbd6352ea11474f8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Frank Uvvayuaq Cockney Life Stories Part 1 and Part 2 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Cockney, Frank Uvvayuaq Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource January 1977 Description An account of the resource Frank Cockney is storytelling his life stories of when he was growing up with his grandparents, observing his grandfather and learning the traditional way of life from his grandparents, of the laplanders that were reindeer herding and staying with them, of how his grandfather trained and raised his pups for dogteams, and more. Part 1 and 2. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Traditional Lifestyle 1930 1932 Grandparents Old Dennis 1929 Lap Landers Reindeer Herders Language Trapping Hunting Animals Traditional Food Food Cache Dog Training Various Families Lonely Schooners Hudson Bay Store Peterson Store Alcohol Gathering Dancing Police Wood Piles 1933 Alcohol Visitors Custom Adoption Names Ice House Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Niaqunnaq (West White Fish Station) Akpayautchiaq (Running River) Ukiivik (Kendall Island) Kiglavak Akłarvik (Aklavik) Uummaq (Mackenzie Delta) Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0347 Language A language of the resource Iñupiatun https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/42bd3f3917cf332ae0b11e816ae6a3b7.mp3 c4f0c578cfb4b29767cc607d5990035c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Travels and Adventures in the Arctic by Raddi Koiksak Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Koiksak, Raddi Holman, John Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource John Holman, host of the A Long Time Ago program, airs Raddi Koiksak who is storytelling about his travels and adventures in the Arctic. Subject The topic of the resource Storytelling Schooners Travels Hunting Hudson Bay Store Fishing Animals Snowhouse Dogs Afraid Praying Hiking Staple Food Whitemen Snaring 1931 Piffi Trapping Lifestyle Shot Language A language of the resource Inuvialuktun English Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Dalhousie Utqaluk (Baillie Island) Kitigaaryuit Anderson River Nalururiaq Imaryuk (Husky Lakes) Kuugaaluk Nunaptingni (Northwest Territories) Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Nuvuk (Berkeley Point) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0228b https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/283c4b25cf46967d06108365e4b7144d.mp3 d5b808395e68df456676036dfff7e113 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Travels in the Arctic by Raddi Koiksak Part 2 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Koiksak, Raddi Goose, Louie Le Meur, Father Robert Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Host of the A Long Time Ago program, Louie Goose airs Raddi Koiksak storytelling about his travels in the Arctic in the summer of 1922 to 1923.. Part 2. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Culture 1922 1923 Travels Schooners Hunting Sailing Snowhouse Qulliq (Stone Lamp) Fishing Storms Trading Ships Accidental Death Trapping Hudson Bay Store Cold Tents Various Families Snaring Wildlife Trading Language A language of the resource Inuvialuktun English Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Utqaluk (Baillie Island) Anderson River Kitigaaryuit Nuvuraq Siglialuk Whale Bluff Nunaptingni (Northwest Territories) Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0226 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/da14a83d1af42043a4f032c37462c149.mp3 a069ec55f12215f171f926d43fd9dcd4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Inuvialuit Way of Life Long Ago and Today with Amos Tumma Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Tumma, Amos Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Elder Amos Tumma is speaking about Inuvialuit way of life today compared to Inuvialuit way of living when he was younger. He shares his thoughts and opinions of the lifestyle changes he has seen over the years and shares his wishes and advice for people to live a good life on the A Long Time Ago program. Subject The topic of the resource Storytelling Newcomers Hunting Mountain People Coastal People Greeting Newcomers Gatherings Feasting Sufferings Hardships Language Way of Life Whiteman Culture Lifestyle Changes Advice God’s Word Fatal Flu Death Bowhead Whalers Alcohol Related Problems Ships Hudson Bay Store Liquor Store Elders Wisdom Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Shishualik Kuukpak (Mackenzie River) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Kitigaaryuit Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Akłarvik (Aklavik) Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Utqaluk (Baillie Island) Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0190 Language A language of the resource Iñupiatun https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/5e3771aaf55ea1f24f19d92de647b0aa.mp3 207c28f7550116186c29b5c79d98306d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Joe Nasogaluak Life Stories March 1940 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Nasogaluak, Joe Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Joe Nasogaluak is storytelling, from the 1940 era including the plans to move to Tuktuur̂aqtuuq, on the A Long Time Ago program. Subject The topic of the resource Storytelling Chief Mangilaaluk Moving Meeting 1940 Wildlife Employment Hunting Ice House Bankslandmiut Trapping Ships Animal Clothing Dogs School Hospital White Trappers Travels Bob Nuligak Reindeer Herders Hudson Bay Store Fish Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Natirnaq Akłarvik (Aklavik) Stanton Imaryuk (Husky Lakes) Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Avvaq (Whale Bluff) Anderson River Nalururiaq Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0185 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/690fdd229543292754cc80dc7f073f3e.mp3 83bd80a7a47202e2f05161948d0c589c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Joe Nasogaluak’s Life Stories then Alaskan Inupiat Songs and Stories Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Nasogaluak, Joe Goose, Louie Unidentified Alaskan Singers Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource March 2, 1974 Description An account of the resource A Long Time Ago host Louie Goose airs Joe Nasogaluak storytelling life stories from 1917 and then from 1918 followed by Alaskan songs and stories. Subject The topic of the resource Storytelling Trapping Hunting Whitefox Hudson Bay Store Polar Bear Seal Water Fowl Northstar Travels 1917 1918 Whaling Fishing Dogs Illness Stefansson Expedition Fur Prices Wolverine Reindeer Skin Alaskan Songs and Stories Language A language of the resource Inuvialuktun Iñupiatun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Utqaluk (Baillie Island) Mason River Tapqaq (Shingle Point) Utqaluk (Baillie Island) Kuugaaluk Smoky Mountain Banksland Kangikłualuk Alaska Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0177 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/f537b1f014e72a33bf66977b66930dc4.mp3 687b96e9d408172197ac008085e97fa0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fall of 1915 in Tuktuur̂aqtuuq Stories by Joe Nasogaluak Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Nasogaluak, Joe Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Joe Nasogaluak is storytelling of he and his family’s’s travels and way of life beginning in the fall of 1915 in Tuktuur̂aqtuuq Subject The topic of the resource Storytelling Fall Hunting Fishing Trapping Christmas Dogteams Travels Dry goods White man Animals Various Families Hudson Bay Store Traditional Food Seal Polar Bear Whitefox Maktak Bowhead Whale Ship Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Kitigaaryuit Utqaluk (Baillie Island) Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Talahausie Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Nuvuk (Berkeley Point) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0171 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/38c6413bdeaeb0a632d95bfc2ff841d8.mp3 f5b99803f003427f2950f0d19fa66f16 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Uummarmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Law with Host Victor Allen then Kenneth Peeloolook’s Says Government Pension Not Enough to Live On Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Allen, Victor Peeloolook, Kenneth Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource February 23, 1974 Description An account of the resource Saturday Eskimo Request Show host Victor Allen explains "The Law" to the listeners then airs Kenneth Peeloolook speaking about his concerns as a senior of the new way of life with money or lack there of causing food and other shortages. Victor concludes the show by explaining the Dene people’s land and wildlife concerns expressed at a recent meeting. Subject The topic of the resource Senors Money and Food Shortage Government Hudson Bay Store Old Folks Home Inupiat Governance Model Housing Road Dene Land Use and Wildlife Concerns Pipeline Language A language of the resource Iñupiatun Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Alaska Qamaqaaq Qaaqturvik (Kaktovik) Bear River Tulita Norman Wells Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0147 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/e955e6ef20d44fd274644f997b3270da.mp3 c2fc3a5d1bdeb82bea348a07950589a4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Elder Johnny Ruben’s Historical Stories Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Ruben, Johnny Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource September 17, 1984 Description An account of the resource Elder Johnny Ruben is storytelling about how Inuvialuit people lived long ago, always busy preparing for hunting and fishing, and preserving food to last for the year, Christmas gatherings, and more. Subject The topic of the resource Storytelling Leaders Hunting Food Ice House Travel Dog Teams Wildlife Search Death Hudson Bay Store Store Keeper Waterproof Shoes Berrypicking Food Preservation Wood Ice blocks Trapping Fur Clothing Inuvialuktun Various Families Christmas Gathering Nunataarmiut Drumming and Dancing Races Competitive Games Easter Fishing Log House Building Whitemen Visitors Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kuugakpaaluk Imaryuk (Husky Lakes) Tapqaq (Shingle Point) Nalugugiami Nuvuq Kitigaaryuit Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Natirinaq Ummaq Anderson River Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0128 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/eff2548089667ab744d4865de1d2baac.mp3 b497b5ad704afa5e671cd4630fdc48c9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Joe Nasogaluaks’s Life Stories Between 1928 and 1929 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Nasogaluak, Joe Alunik, Ishmael Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource February 4, 1982 Description An account of the resource Host of A Long Time Ago Ishmael Alunik airs Joe Nasogaluak’s life stories between 1928 and 1929. Subject The topic of the resource Storytelling Hudson Bay Store Hunting Trapping Polar Bear Muskrat Dogs Fur Trade Travel Store Charge Accounts Alcohol Cigarettes Tobacco HBC Staff Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Banksland Kitigaaryuit Anderson River Bode Island Uummaq (Mackenzie Delta) Akłarvik (Aklavik) Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0100 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/e6cca54c92ff4c95501afe79f05f4189.mp3 5f633664f49d3f3a84e8f412a8bf0780 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aulavik Oral History Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Jimmy Memogana Lifestyle Interview and Stories Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Elias, Shirley Memogana, Jimmy Nagy, Murielle Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Utqaluk (Baillie Island) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Akłarvik (Aklavik) Banksland Ikaariaq / Ikaahuk (Sachs Harbour) Walker Bay Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Kangikhuakyuk (Jesse Bay) Kuukpaaluk (Big River) Naqsaaluk Aluaq (Coal Mine) Kangikhualuk (De Salis Bay) Imnaryuaq Misik River Manniliqpik (Egg River) Storkerson River Alaska Kugluktuk Nunavut Kangikhłuaryuk Kangikłinik Nuvuk Niaquqtuuk Kapungayualuk Kingahuk Nirlik Kigahuk Thompson River Anderson River Minto Inlet Reid Island Kangikhualuk (De Salis Bay) Blue Fox Harbour Cape Kellet Sea Otter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource March 12, 1996 Description An account of the resource Shirley Elias and Murielle Nagy interview Jimmy Memogana about his lifestyle and his travels long ago, as well as stories from his younger days. Jimmy also sings a song in Inuvialuktun. They also discuss traditional place names. This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program. Subject The topic of the resource Oral History Interview Storytelling Lifestyle Genealogy Travels Hunting Animals Fishing Steffansson’s Expedition Clothing Homes Singing Mapping Trapping Muskox Bones CanAlaska Store Hudson Bay Store Death Traditional Place Names Language A language of the resource Inuvialuktun English Inuinnaqtun Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Aulavik 33 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/977ef54459b82070d08386f36ad61411.mp3 940a96a63c736b7ea2ea9c8e2c3b769b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aulavik Oral History Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Agnes Goose Lifestyle Interview and Stories Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Elias, Shirley Goose, Agnes Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Utqaluk (Baillie Island) Avvaq Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Nelson Head Banks Island Kangikhualuk (De Salis Bay) Ikaariaq / Ikaahuk (Sachs Harbour) Blue Fox Harbour Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Walker Bay Merci Bay Melville Island Cape Kellet Thompson River Manniliqpik (Egg River) (Pikiullik) Sachs River Naqhaaluk Kuukpaaluk (Big River) Naqsaaluk Aluaq (Coal Mine) Nome Alaska Kugluktuk Nunavut Paulatuuq (Paulatuk) Uummaq (Mackenzie Delta) Utqiar̂vik (Point Barrow) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource March 11, 1996 Description An account of the resource Shirley Elias interviews Agnes Goose about her family, their travels, and lifestyle long ago as well as historical stories from the past. This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program. Subject The topic of the resource Oral History Interview Storytelling Lifestyle Genealogy Hunting Animals Fishing Trapping Steffansson’s Expedition Employment Eastern Inuit Mapping Whaling Ships Guide Marriage Hudson Bay Store Name Language A language of the resource Inuvialuktun English Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Aulavik 32 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/8bbb90f1551560dcc2460feb38430bb8.mp3 4d93be3eb63e33dde68ba96826bf89e5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aulavik Oral History Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Uummarmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Olga and David Rolland Viewing Photographs and Storytelling Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Roland, Olga Roland, David White, Agnes Nagy, Murielle Roland, John Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Blue Fox Harbour Banksland Walker Bay Reid Island Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Kugluktuk Nunavut Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay) Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Hay River Akłarvik (Aklavik) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource February 21, 1996 Description An account of the resource Olga and David Roland, Agnes White, and Murielle Nagy continue viewing and discussing the historical contexts and contents of the photos including, the year, and location of the photos, as well as sharing personal stories in Inuvialuktun and English. This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program. Subject The topic of the resource Oral History Interview Storytelling Lifestyle Photographs Schooners Trading Posts Semmlers Hudson Bay Store Petersons Residential School Stan Peffers The Distributor Language A language of the resource Inuvialuktun Iñupiatun English Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Aulavik 5