Storytelling]]> Life Stories]]> Lifestyle]]> Memories]]> Oral History]]> Reindeer Herding]]> Reindeer Herders]]> Government]]> Caucasian]]> Inuvialuit]]> Land]]> Changes]]> Flu Epidemic]]> Kailek, Buster]]> Inuvialuktun]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Toker Point]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay) ]]> Storytelling]]> Lifestyle]]> Seasonal Camps]]> Fishing Areas]]> Caribou]]> Traditional Hunting Methods]]> Gatherings]]> Traditions]]> Customs]]> White People]]> Oil Explorations]]> Homes]]> Food]]> Lifestyle Changes]]> Land]]> Hunting]]> Seal Uses]]> Dogs]]> Money]]> Transportation]]> Travels]]> Dog Feed]]> Fish]]> Qulliq (Traditional Lamps)]]> Traditional Dishes]]> Polar Bears]]> Traditional Food]]> Food Preservation]]> No Wastage]]> Sharing]]> Animals]]> Storebought Food]]> Independence]]> Traditional Clothing]]> Environment Destruction]]> Police]]> Stores]]> Murder]]> Government]]> Kuptana, Frank ]]> Unidentified Speaker]]> Inuinnaqtun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Kangnikyuak (Prince Albert Sound)]]> Nalluaq]]> Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay)]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Base Camp]]> Shift Work]]> Holidays]]> Camp Attendant]]> 1967]]> 1973]]> Employment]]> Wages]]> Business]]> Caucasian]]> Traditional Knowledge]]> Dewline]]> Land Claims]]> Government]]> Heavy Equipment]]> 1956]]> Field Work]]> Pipelines]]> 1959]]> 1960]]> Trapping]]> Hunting]]> Advice]]> Sharing]]> Giving]]> Cockney, Frank Uvvayuaq]]> Inuvialuktun]]> Iñupiatun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Bar 2]]> Yaa Yaa Lakes]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Tununiq]]> Storytelling]]> Traditional Knowledge]]> Lifestyle]]> Alcohol]]> Land Claims]]> Oil Companies]]> Canadian Arctic Gas]]> Meetings]]> Government]]> Committee for Original People's Entitlement (COPE)]]> Training]]> Advice]]> Cockney, Frank Uvvayuaq]]> Inuvialuktun]]> Iñupiatun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Contains sensitive material.]]> Storytelling]]> Family]]> Sister]]> Hunting]]> Animals]]> Grandfather’s advice]]> Travels]]> Various Families]]> Dog Teams]]> Death]]> Children]]> Trapping]]> Snaring]]> Alex Steffanson]]> Store]]> Food for Hunting]]> Government]]> People]]> Weather]]> Land]]> Cockney, Frank Uvvayuaq]]> Inuvialuktun]]> Iñupiatun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Tin House]]> Banksland]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Lifestyle Changes]]> Communities]]> Nomadic]]> Various People]]> Hunting Areas]]> Trapping Areas]]> Skidoos]]> Dog Teams]]> Language]]> Culture]]> Technology]]> Wildlife]]> 1950]]> Church]]> Gwich’in]]> Employment]]> Trapping]]> Hunting]]> Money]]> Wages]]> Boats]]> Scows]]> Ships]]> Hotel]]> Restaurant]]> Bar]]> Christmas]]> Sewing]]> Land]]> Oil Companies]]> Fish]]> Dewline]]> Houses]]> Schools]]> Welfare]]> Family Allowance]]> Government]]> Travel]]> Inuit Tapirisat of Canada (ITC) Meetings]]> Gruben, Persis]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Nalluk]]> Nalruriaq]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Dewline]]> Banksland]]> Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay)]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Paulatuuq (Paulatuk)]]> Kugluktuk]]> Nunavut]]> Labrador]]> Goose Bay]]> Seattle]]> Vancouver]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Travels]]> 1902]]> Large Gathering]]> White Bowhead Whalers]]> Trading]]> Alcoholism]]> Family]]> Drum Dancing]]> Drum Songs]]> Drumming]]> Hard Times]]> Traditional Food]]> Bowhead Whale]]> Beluga Whale]]> Hunting]]> Bowhead Whale Hunting Instructions]]> Food Scarcity Solutions]]> Large Ice House]]> Traditional Food Coop]]> Business Opportunity]]> Animals]]> Fish]]> Government]]> Sea Queen]]> Hudson Bay Company]]> Freight Haul]]> 1921]]> Whale Boat]]> Trading Posts]]> Mining]]> Police]]> Huge Bear]]> Dog Teams]]> Camping]]> Gwich’in Caribou Corral]]> Old Crow Gwich’in]]> Mosquitoes]]> Gold]]> Employment]]> Millionaires]]> Peeloolook, Kenneth]]> Iñupiatun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Utqiarvik]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Imaryuk (Husky Lakes)]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Anderson River]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Kiññaq (King Point)]]> Niaquq]]> Mountains]]> Old Crow]]> Yukon]]> Alaska]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Reindeer Herding]]> Wife]]> Various Families]]> Fishing]]> Whaling]]> Bankslandmiut]]> Measles]]> Drowning]]> Reindeer Herders]]> Government]]> First Nation Treaty Money]]> Chief Mangilaaluk]]> Reindeer Inuvialuit Business Opportunity]]> Returned Reindeer]]> Inuvialuit Reindeer Food Security]]> Herding Memories]]> Possible Less Reindeer Expensive Meat]]> Noksana, Mark]]> Goose, Louie]]> Inuvialuktun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Tapqaq (Shingle Point)]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Reindeer Station]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Imaryuk (Husky Lakes)]]> Qikiqatarr̂uq]]> Nalruriaq]]> Nunavik]]> Dalhousie]]> Whitefish Station]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Reindeer Herding Opportunity]]> Government]]> Dog Teams]]> Travels]]> Quvan (James Kowana)]]> Reindeer]]> Reindeer Herding]]> Le Meur, Father Robert]]> Goose, Louie]]> English]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Utqiagvik]]> Qaaqturvik (Kaktovik)]]> Alaska]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Kuukpak (Mackenzie River)]]> Tapqaq (Shingle Point)]]> Pitchi Point]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Reindeer Herding Opportunity]]> Government]]> Clothing]]> Tommy Brower Trading Post]]> Money]]> Fishing Camps]]> Travels]]> Quvan (James Kowana)]]> Reindeer]]> Snow House Eating Place]]> Dogs]]> Reindeer Herding]]> Fishing]]> Kangegana, Silas]]> Le Meur, Father Robert]]> Goose, Louie]]> English]]> Iñupiatun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Utqiagvik]]> Qaaqturvik (Kaktovik)]]> Alaska]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Kuukpak (Mackenzie River)]]> Tapqaq (Shingle Point)]]> Pitchi Point]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Committee for Original People's Entitlement (COPE)]]> Report]]> Anglican Bishop]]> Delegates]]> Mi'kmaq]]> Priests]]> Meetings]]> Indigenous Peoples]]> Church Service]]> Prayer]]> Caucasian People]]> Government]]> Travel]]> Old School Building]]> First Nation]]> Cockney, Frank Uvvayuaq]]> Inuvialuktun]]> Toronto]]> Ontario]]> Edmonton]]> Alberta]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Vancouver]]> British Columbia]]> Nova Scotia]]> Newfoundland]]> Winnipeg]]> Manitoba]]> Nunavut]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Meetings]]> Panarctic Oil Company]]> Community Consultation]]> Land Use]]> Faith]]> Family]]> Elders Advice]]> God]]> Inuit Tapirisat Canada]]> Tagak Curley]]> MP Wally Firth]]> CRTC]]> CBC Radio License]]> Hunting]]> Elders Care]]> Government]]> Storytelling]]> Sharing]]> Gulf Oil Drilling]]> Animals]]> Trapping]]> Caribou]]> Allen, Victor]]> Raddi, Sam]]> Rolland, Kitty Kuutuuk]]> Peeloolook, Kenneth]]> Allen, Collin Sr.]]> Iñupiatun]]> Inuvialuktun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Ottawa]]> Ontario]]> Banksland]]> Cape Bathurst]]> Nunavut]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Leaders]]> Inuvialuit Culture]]> Federal and Territorial Governments]]> Wildlife Management]]> Land Claims]]> Fish]]> News]]> Community Activities]]> AA Meetings]]> Government]]> Employment]]> Program Funding]]> Post Secondary Education]]> Welfare]]> Community Input]]> Indigenous Owned Store]]> Housing]]> Health Care]]> Greetings]]> Allen, Victor]]> Raddi, Sam]]> Thrasher, Alice]]> Tologanak, Kane]]> Allen, Collin Sr.]]> Iñupiatun]]> Inuvialuktun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Kugluktuk]]> Nunavut]]> Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Senors Money and Food Shortage]]> Government]]> Hudson Bay Store]]> Old Folks Home]]> Inupiat Governance Model]]> Housing]]> Road]]> Dene Land Use and Wildlife Concerns]]> Pipeline]]> Allen, Victor]]> Peeloolook, Kenneth]]> Iñupiatun]]> Inuvialuktun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Alaska]]> Qamaqaaq]]> Qaaqturvik (Kaktovik)]]> Bear River]]> Tulita]]> Norman Wells]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Inupiat]]> Inuvialuit]]> Inuinnaq]]> Aluetmiut]]> Trapping]]> First Nations]]> Tribal Wars]]> Revenge]]> Hunting]]> Gwich’in]]> European Arrival]]> RCMP Laws]]> Government]]> Anglican Residential School]]> Religion]]> Traditional Male Teachings]]> Way of Life Prior to European Arrival]]> Hunting and Fishing Tools]]> Alunik, Ishmael]]> Inuvialuktun]]> Alaska]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Yukon Coast]]> Bering Strait]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Ummaq]]> Nunataarmiut]]> Kuvangmiut]]> Yukon River]]> Kitikmeot]]> Labrador]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Old Crow]]> Kugluktuk]]> Kittigaarr̂uk]]> Qaaqturvik (Kaktovik)]]> Nunavut]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Meeting]]> Oil and Gas Development and Exploration]]> Traditional Lands]]> Borders]]> Issues]]> Leaders]]> Trapping]]> Environmental Concerns]]> Hunting]]> Wildlife]]> Elders teachings]]> Traditional Knowledge]]> Way of Life]]> Culture]]> Change]]> Meeting Translation]]> Committee for the Original People's Entitlement (COPE)]]> Ocean]]> Educated young]]> Employment]]> Registered Traditional Lands]]> Money]]> Government]]> Trappers]]> Compensation]]> Petition]]> Language Barrier]]> Land and Home Ownership]]> Allen, Victor]]> Iñupiatun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Iqaluit]]> Montreal]]> Paulatuuq (Paulatuk) ]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Nome]]> Alaska]]> Yukon]]> Utqiarvik]]> Old Crow]]> Ottawa]]> Ummaq]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Iglukpak / Igluqpait (Fort McPherson)]]> Oral History]]> Interview]]> Storytelling]]> Lifestyle]]> Travels]]> Trapping]]> School]]> Animals]]> Various People ]]> Community]]> Marriage]]> Government]]> Hunting]]> Fishing]]> RCMP]]> https://inuvialuitdigitallibrary.ca/items/show/398.]]> White, Agnes]]> Inuvialuktun]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Nelson Head]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Axil River]]> Banks Island]]> Imnaqpaaluk]]> Storkeson]]> Castel Bay]]> Quinivangmi]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Old Crow]]> Yukon Territories]]> Iglukpak / Igluqpiat (Fort McPherson)]]> Nelson Head]]> Kangikhualuk (De Salis Bay)]]> Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Kangiryuak (Prince Albert Sound)]]> Bernard Harbour]]> Nunavik]]> House Point]]> Cape Perry]]> Booth Island]]>