A Path For Our Children]]> Tumiksangi Nuttaoapta]]> Beluga Whale]]> Whaling]]> Hunting]]> Food Preservation ]]> Manners and customs]]> Inuvialuit Regional Corporation
]]>
Video North Productions (Producer)]]> Inuvialuit Communications Society (Producer)
]]>
Inuvialuit Regional Corporation (Executive Producer)
]]>
Carpenter, Les L. (Narrator)]]> Albert, Ruth M. (Narrator)]]> McLeod, Esther (Narrator)]]> Kisoun, Yvonne (English voice over)]]> Fry, Frank (English voice over)]]> Refshauge, Chris (supervising producer)]]> Gordon, Debbie (Producer)]]> Arey, Renie (producer)]]> Coates, Ken (Writer)]]> Refshauge, Chris (Writer)]]> Landy, Robert (Camera)]]> Vaughan, Lantry (Camera)]]> McNelly, Robert Trent (Editors)]]> The Videoplex (Post Production Facility)]]> Keyah Productions (Post Production Facility)]]> Esau, Peter (Community Co-ordinator)]]> Kuptana, Robert (Community Co-ordinator)]]> Ruben, Bertha (Community Co-ordinator)]]> Day, Billy (Community Co-ordinator)]]> ]]> Inuvialuit Cultural Resource Centre Videos]]> English]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuvialuit Settlement Region (ISR) ]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]>
Harvesting the Beluga]]> Beluga whale]]> Whaling]]> Hunting]]> Food Preservation]]> Inuvialuit Communications Society (ICS)]]> Inuvik Education Council]]> Inuvialuit Communications Society (ICS)]]> Joint Secretariat]]> Inuvialuit Cultural Resource Centre Videos]]> English]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuvialuit Settlement Region (ISR)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Lifestyle]]> Travels]]> Store]]> Hunting]]> Animals]]> Traditional Food]]> Food Preservation]]> Nomadic]]> Relations]]> Seasonal Camps]]> Fishing]]> Various People]]> Trapping]]> Store]]> Staples]]> Marriage]]> Police]]> Minister]]> Snowhouse]]> Kailek, Buster]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay)]]> Uukkiqpik]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Lifestyle]]> Seasonal Camps]]> Fishing Areas]]> Caribou]]> Traditional Hunting Methods]]> Gatherings]]> Traditions]]> Customs]]> White People]]> Oil Explorations]]> Homes]]> Food]]> Lifestyle Changes]]> Land]]> Hunting]]> Seal Uses]]> Dogs]]> Money]]> Transportation]]> Travels]]> Dog Feed]]> Fish]]> Qulliq (Traditional Lamps)]]> Traditional Dishes]]> Polar Bears]]> Traditional Food]]> Food Preservation]]> No Wastage]]> Sharing]]> Animals]]> Storebought Food]]> Independence]]> Traditional Clothing]]> Environment Destruction]]> Police]]> Stores]]> Murder]]> Government]]> Kuptana, Frank ]]> Unidentified Speaker]]> Inuinnaqtun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Kangnikyuak (Prince Albert Sound)]]> Nalluaq]]> Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay)]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Hunting]]> Fishing]]> Hiking]]> Traditional Lifestyle]]> Hunting and Fishing Tools]]> Clothing]]> Shelters]]> Heating]]> Traditional Food]]> Dogs]]> Kayak boat]]> Animal Uses]]> Food Preservation]]> Nomadic]]> Kuptana, William]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Kangiryuak (Prince Albert Sound)]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Kuugyuaq (Minto Inlet)]]> Storytelling]]> Adoptive Parents]]> Relatives]]> White People]]> Traditional Food]]> Seal Hunting]]> Ptarmigan]]> Fish]]> Caribou Clothing]]> Bows and Arrows]]> Traditional Hunting Tools]]> Kangiryuarmiut]]> Seal Oil Lamps]]> Caribou Skin Tents]]> Stone Lamps]]> Food Preservation]]> Food and Oil Cache]]> Travel]]> Traditional Fishing Methods]]> Dry Fish]]> Dogs]]> Death]]> Dry Meat]]> Sharing]]> Caribou Leg Marrow]]> Muskox Horn Ladle]]> Ptarmigan Skin Rag]]> Seal Skin Water Pail]]> Seal Skin Storage Bag]]> Rifle]]> Sea ice]]> Lakes]]> Nigiyok, Agnes]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Cooking and Heating Systems]]> Kuukpangmiut]]> First Nation Trappers]]> Whale Hunting]]> Siglit]]> Inupiat]]> Gathering]]> Food Preservation]]> No Food Wastage]]> Drum Dancing]]> Bowhead Whalers]]> Ships]]> Kangmallit]]> Gold]]> Trade]]> Tumma, Amos]]> Iñupiatun]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Kuugaaluk]]> Kitigaaryuit]]> Kuukpak (Mackenzie River)]]> Utqiarvik]]> Alaska]]> Avvaq (Whale Bluff)]]> Qaaqturvik (Kaktovik)]]> Nuvuraq]]> Dewline]]> Paulatuuq (Paulatuk)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Langton Bay]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Hunting]]> Work Ethics]]> Food Preservation]]> Planning]]> Trading]]> Drygoods]]> Elders teachings]]> Traditional Knowledge]]> Faith]]> Sharing]]> Helping]]> Saving]]> Animals]]> Whiteman]]> Tumma, Amos]]> Iñupiatun]]> Utqiagvik]]> Alaska]]> Kitigaaryuit]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Kuukpak (Mackenzie River)]]> Kangilikpik]]> Sidlichi Lake]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Leaders]]> Hunting]]> Food]]> Ice House]]> Travel]]> Dog Teams]]> Wildlife]]> Search]]> Death]]> Hudson Bay Store]]> Store Keeper]]> Waterproof Shoes]]> Berrypicking]]> Food Preservation]]> Wood]]> Ice blocks]]> Trapping]]> Fur Clothing]]> Inuvialuktun]]> Various Families]]> Christmas Gathering]]> Nunataarmiut]]> Drumming and Dancing]]> Races]]> Competitive Games]]> Easter]]> Fishing]]> Log House Building]]> Whitemen Visitors]]> Ruben, Johnny]]> Inuvialuktun]]> Kuugakpaaluk]]> Imaryuk (Husky Lakes)]]> Tapqaq (Shingle Point)]]> Nalugugiami]]> Nuvuq]]> Kitigaaryuit]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Natirinaq]]> Ummaq]]> Anderson River]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Aglagiutuk]]> Shaman]]> Fear]]> Women]]> Travel]]> Seasonal camps]]> Hunting]]> Fishing]]> Food preparation]]> Food preservation]]> Wars]]> Dancing]]> Clothing]]> Caribou]]> Polar bear]]> Traditions]]> Work]]> Snaring]]> Whiteman]]> Fur Trade Store]]> Money]]> Transporation]]> Houses]]> Doctors]]> Government promises]]> Seal]]> Wildlife]]> Waterfowl]]> Culture]]> Kuptana, Frank]]> Inuvialuktun]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Killingmi]]> Qikiqtami]]> Tagiumi]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Community and Regional News]]> Hunting]]> Travel]]> Wildlife]]> Food Preservation]]> Lennie, Edward]]> Nuyaviak, Felix]]> Iñupiatun]]> Inuvialuktun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Tuqtuur̂aqtuuq]]> Imaryuk (Husky Lakes)]]> Kitigaaryuit]]> Siditchi Lake]]> Qikiqtaq]]> Natirinak]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Naluguriaq]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Hunting and Gathering]]> Fishing]]> Food Preservation]]> Travel]]> Food Preparation]]> Seasonal Camps]]> Boat Making]]> Dances]]> Fire]]> Snow House]]> Sharing]]> Games]]> Dogs]]> Wildlife]]> Kailek, Buster]]> Inuvialuktun]]> Along the Coast]]> Lake shore]]> Kugluktuk]]> Nunavut]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Storytelling]]> Boys' teachings]]> Girls' teachings]]> Way of life]]> Traditional teachings]]> Inuvialuit]]> Inupiaq]]> Travel]]> Houses]]> Heating systems]]> Lighting systems]]> Cooking systems]]> Transportation]]> Hunting and fishing tools]]> Food preservation]]> Hunting]]> Choosing a wife]]> Wildlife]]> Inuit]]> Siglit]]> Iniunnat]]> Tan'ngit]]> Sewing and clothing teachings]]> Qulliq]]> Alunik, Ishmael]]> Inuvialuktun]]> Alaska]]> Along the Coast]]> Western Arctic]]> Kitikmeot]]> Russia]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Birth place]]> Hunting]]> Caribou]]> Fishing]]> Icehouse]]> Food Preservation]]> Clothing]]> Tent]]> Pack Dogs]]> Travel]]> Family]]> Parents]]> Grandparents]]> Traditional Knowledge Teaching]]> Mother’s teachings]]> Children’s teaching]]> Grandchildren]]> Shelter]]> Trapping]]> Grandmother’s faith teaching]]> Wildlife]]> Alunik, Ishmael]]> Inuvialuktun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Crow Flats]]> Yukon]]> Ocean]]> Nunaving]]> Alaska]]> Ummaq]]> Niaqulik (Niakolik Point)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Harvesting the Beluga]]> Harvesting]]> Traditional activities]]> Beluga whale]]> Hunting]]> Whaling]]> Food Preservation]]> Inuvialuit Communications Society (ICS)]]> Lloyd Binder (Inuvik Education Council)]]> Clayton Gordon (Inuvialuit Communications Society, ICS)]]> Lena Malegana (Joint Secretariat)]]> Barbara Allen (Narrator)]]> Leonard Harry (Narrator)]]> Mark Egotak (Keyboard Music)]]> Holman Island (Keyboard Music)]]> Leonard Harry (Audio)]]> Willie Stefansson (Audio, Research/Script)]]> John Day (Editor, Script/Research, Camera)]]> Stan Ruben (Camera)]]> Inuvialuit Communication Society (Producer)]]> ICS TV Archive]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuvialuit Settlement Region (ISR)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Harvesting the Beluga]]> Harvesting]]> Traditional activities]]> Beluga whale]]> Hunting]]> Whaling]]> Food Preservation ]]> Inuvialuit Communications Society (ICS)]]> Lloyd Binder (Inuvik Education Council)]]> Clayton Gordon (Inuvialuit Communications Society, ICS)]]> Lena Malegana (Joint Secretariat)]]> Barbara Allen (Narrator)]]> Leonard Harry (Narrator)]]> Mark Egotak (Keyboard Music)]]> Holman Island (Keyboard Music)]]> Leonard Harry (Audio)]]> Willie Stefansson (Audio, Research/Script)]]> John Day (Editor, Script/Research, Camera)]]> Stan Ruben (Camera)]]> Inuvialuit Communication Society (Producer)]]> ICS TV Archive]]> English]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuvialuit Settlement Region (ISR)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Traditional activities]]> Inuvialuit]]> Harvesting]]> Hunting]]> Whaling]]> Food Preservation]]> Indigenous Elders]]> Interviews]]> Inuvialuit Communications Society (ICS)]]> Stan Ruben (Camera/Audio)]]> Debbie Gordon-Ruben (Executive Director)]]> Stan Ruben (Program Director, Producer, Director)]]> Department of Canadian Heritage]]> Inuvialuit Communications Society (ICS)]]> ICS TV Archive]]> English]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuvialuit Settlement Region (ISR)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Whaling in 1993 WARNING Photosensitive epilepsy
]]>
Whaling in 1993]]> Beluga Whales
]]>
Whaling]]> Traditional activities
]]>
Food Preservation]]> Day, Billy
]]>
Inuvialuit Communications Society (ICS)]]>
]]>
Day, John (producer)
]]>
Stefansson, Willie (host)
]]>
Day, John (editor)
]]>
Stefansson, Willie (assistant editor)
]]>
Stefansson, Willie (I.C.S. crew)
]]>
Arey, Carol D. (I.C.S. crew)
]]>
Day, John (I.C.S. crew)
]]>
Stefansson, Willie (interviewer)
]]>
Day, Billy (guest)
]]>
Ruben, Stan (executive producer)
]]>
Adamson, Mary Jane (executive director)
]]>
Secretary of State for the French and Aboriginal Language or the N.W.T. (funding)
]]>
ICS TV Archive]]> Inuvialuktun]]> English]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuvialuit Settlement Region (ISR)]]> East Whitefish Station]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]>
Games]]> Hunting]]> Fishing]]> Beluga Whales]]> Trapping]]> Food Preservation ]]> Harvesting]]> Traditional activities]]> Inuvialuit]]> Traditional ecological knowledge]]> Interviews]]> ]]> Inuvialuit Communications Society (ICS)]]> Harry, Leonard (Host)
]]>
Arey, Jo Jo (Producer/Editor/Camera)
]]>
Kuptana, Robert (Camera)]]> Blake, Janine (Program Directory)]]> Baetz, Marjorie (Executive Producer)
]]>
Gordon, Sandra (Assistant Production)]]> Loreen, Dez (Assistant Production)
]]>
Smith, Wendy (Executive Director)]]> Tingmiak, Jeannette (Finance Officer)
]]>
Jennings, Anne Marie (Managing Editor)
]]>
Tusaayaksat (Managing Editor)]]> The Department of Canadian Heritage (Funding)]]> ICS TV Archive]]> Inuvialuktun]]> English]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuvialuit Settlement Region (ISR)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]>
William and Jean Kugyut]]> Inuit Elders]]> Oral history]]> Food Preservation]]> Caribou hunting]]> Igloos]]> Kagyut, William ]]> Kagyut, Jean ]]> Manuyak]]> Halulitik]]> Aulatak]]> Napayuk]]> Kuguatak]]> Alikamik]]> Kagyut]]> Taipana]]> Amukak]]> Inuvialuit Communications Society (ICS)]]> Kuptana, Robert (host/narrator)]]> Arey, Jo Jo (camera)]]> Kuptana, Robert (camera)]]> Blake, Janine (program director)]]> Baetz, Marjorie (executive producer)]]> Arey, Jo Jo (producer)]]> Baetz, Marjorie (writer/editor)]]> Smith, Wendy (executive director)]]> Staats, Jennette (finance officer)]]> Jennings, Anne Marie (managing editor Tusaayaksat)]]> Department of Canadian Heritage Under the Aboriginal People’s and Human Rights Programs (funding)]]> ICS TV Archive]]> Inuvialuktun]]> United States]]> Alaska]]> Kook River]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuvialuit Settlement Region (ISR)]]> Banks Island]]> Ekahuk]]> Prince Albert Sound]]> Halahivik]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Emma Dick using Beluga Whale Stomachs for food storage
]]>
Emma Dick]]> Oral history
]]>
Hunting
]]>
Trapping
]]>
Whaling]]> Food Preservation]]> Traditional ecological knowledge]]> Dick, Emma
]]>
Ookpik, Colin
]]>
Ookpik, Ida
]]>
Ookpik, Eileen
]]>
Ookpik, Allen
]]>
Inukighilak, Minnie
]]>
Inukighilak, Harry
]]>
Headpoint, Archie
]]>
Selamios
]]>
Arey, Tom Sr.
]]>
Kaliquun
]]>
Inuvialuit Communications Society (ICS)]]> ]]> Kuptana, Robert (host/translator)
]]>
Arey, Jo-Jo, (producer)
]]>
Arey, Jo-Jo, (camera/audio)
]]>
Day, John (editor)
]]>
Kuptana, Robert (editor)
]]>
Blake, Janine (executive sr. producer)
]]>
Day, John (program director)
]]>
Smith, Wendy (director of finance)
]]>
Department of Canadian Heritage Under the Canada/NWT Co-operational Agreement for the French and Aboriginal Languages of the Northwest Territories (funding)
]]>
ICS TV Archive]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuvialuit Settlement Region (ISR)]]> Kaanata / Kanata (Canada)
]]>
Oral History]]> Storytelling]]> Interview]]> Lifestyle]]> Animals]]> Hunting]]> Travels]]> Fishing]]> Employment]]> Traditional Food]]> Trapping]]> Death]]> Staples]]> Food Preservation]]> Hudson Bay Company]]> Inexpensive prices]]> Recreation]]> Parenting]]> Measles]]> Father France]]> Various Families]]> Leaders]]> Justice]]> Shamans]]> Family]]> Flu]]> Tuberculosis (TB)]]> Homes]]> Raddi, Eva]]> Felix, Noah]]> Unidentified Interviewer.]]> Inuvialuktun]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Imaryuk (Husky Lakes)]]> Toker Point]]> Siglialuk]]> Dewline Bar 4]]> Bar C]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Schooner Channel]]> Naluguriak]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Ikaariaq / Ikaahuk (Sachs Harbour)]]> Satchiq]]> Ikinaaluq]]> Nuvuraq]]> Kittigazuit / Kitigaaryuit]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Banksland]]> Kuugaaluk]]> Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]>