1 25 8 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/ec42a28674c63fd6ed96c30bf6b4be38.mp3 66692ec24de57bfad4fcd9118ea3d4ed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aulavik Oral History Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Jimmy Memogana Traditional Land Use and Life Stories Part 1 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource White, Agnes Memogana, Jimmy Nagy, Murielle Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource January 30, 1996 Description An account of the resource The interview was already in progress with Jimmy Memogana and Agnes White about his lifestyle long ago beginning with when they were flying over Jimmy’s traditional land use areas. Jimmy also shares historical stories on location. Audio is sometimes very hard to hear. Jimmy also identifies traditional items, tools, and artifacts on the land on location. Jimmy also sings a song in Inuvialuktun. Part one. To be continued. This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program. Subject The topic of the resource Oral History Storytelling Interview Lifestyle Animals Hunting Animals Various Families CanAlaska Hudson Bay Trapping Polar Bear Encounters Easter Trapping Traditional Items Identification Artifacts Identification Coal mine Traditional Tools Homes Traditional Fire Starters Clothing Food cache Employment Singing Traditional Lamp (Qulliq) Language A language of the resource Inuvialuktun English Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Ikaariaq / Ikaahuk (Sachs Harbour) Blue Fox Harbour Kellet Sea Otter Walker Bay Minto Inlet Lennie Harbour Victoria Island Naqsaaluk Aluaq (Coal Mine) Kangikhuakyuk (Jesse Bay) Banks Island Melville Island Victoria Island Steffansson Island Steffansson’s Expedition Alaska Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Aulavik 58 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/d3d7cb88386936e59bb72560c38026c4.mp3 b0f28138ffb897029554cd413389e49c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aulavik Oral History Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sarah Kuptana Lifestyle Interview Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource White, Agnes Kuptana, Sarah Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Ikaariaq (Sachs Harbour) Kangikhualuk (De Salis Bay) Kangikhuakyuk (Jesse Bay) Naqhaaluk Aluaq (Coal Mine) Manniliqpik (Egg River) Thompson River Siksigaaluk (Siksik Lake) Imnaryuaq Haalaharvik Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource July 3, 1996 Description An account of the resource Agnes White is interviewing Sarah Kuptana about where and how she and her family lived at various places, such as Kangikhualuk (De Salis Bay), and at Kangikhuakyuk (Jesse Bay), and towards Naqhaaluk, and more, long ago. This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program. Subject The topic of the resource Oral History Storytelling Interview Lifestyle Illness Death Hunting Snaring Travels Homes Animals Genealogy Traditional Food Traditional Clothing Food Cache Fishing Various Families Traditional Tools Language A language of the resource Inuvialuktun Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Aulavik 61 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/dddc440d86bcf8c18db5d27c4aa23f33.mp3 e5818fc255ab4f1d3f3183eb5a3a7062 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sarah Kuptana’s Stories of her Younger Days, Part 1 Type The nature or genre of the resource Audio Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. <span style="color:#ff0000;font-family:Ubuntu, sans-serif;font-size:16px;font-style:normal;font-weight:300;letter-spacing:normal;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;background-color:#ffffff;float:none;">Contains sensitive material.</span> Creator An entity primarily responsible for making the resource Kuptana, Sarah Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Sarah Kuptana is sharing her first memories of of their travels, of huntng, of their lifestyle, of large Inuit gatherings, of abandonment, illnesses, deaths, and more when she was a young girl, when they lived a nomadic lifestyle. Part 1. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Inuit Gathering Bitten Eggs Animals Drymeat Siblings Polar Bear Scare Relatives Whitemen Fishing Hunting Nomadic Eastern Arctic Inuit Feasting Dancing Abandonment Puivlirmiut (Inland People) God Jesus Food Cache Hunger Sharing Illness Deaths Marriage Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Banksland Manniliqpik (Egg River) Naqhaluk Haalahikvik Kangiryuak (Prince Albert Sound) Reid Island Lady Franklin Kugluktuk Nunavut Naqhaluk River Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Kangiqhualuk (De Salis Bay) Kangiqhualuk (De Salis Bay) area Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0249 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/42d412ca542fc748a0db4390e304449e.mp3 5613cc91c21b16ddef94d37870dd268d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sarah Kuptana’s Stories of her Younger Days, Part 3 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Kuptana, Sarah Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Sarah Kuptana shares more memories of her younger days, of a very good life, of so much wildlife, fish, and the occasional staple food from the Hudson Bay, that no one would go hungry, and more, part 3. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Fishnet Fishing Various Families Siblings Hudson Bay Trading Post Hunting Travels Shelters Drymeat Dryfish Traditional Fishing Methods Food Cache Stone Houses Food Abundance Staple Food Fishnet Fishing Healthy Animals Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Kangikhinik area Walker Bay Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay) Nunavut Sea Coast Mayuklihuk Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0250b https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/7ef973e259ffa8baf51f7750a258d9db.mp3 d0172e6811c2eb3555b4a45a1a98ed78 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Uummarmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mabel Steffanson’s Life Stories Final Part 5 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Steffanson, Mabel Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Mabel Steffanson is continuing to tell her life stories of her younger days of she and her family’s travels, of gathering eggs, fishing, a lot of deaths due to the big flu, of fun times, and more. Final, part 5. Subject The topic of the resource Storytelling Eggs Travels Fishnet Fishing Food Cache Traditional Foods Dreams Big Flu Sickness Deaths Prayer Group Various People Relations Beluga Whale Hunting Various People Big Boats Peterson’s Boat White People Wildlife Cigarettes Trapping Homemade Sled Fun Times Ice Fishing Christmas Gwich’in Language A language of the resource Iñupiatun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Natirnaq (Flats) Ocean Uummaq (Mackenzie Delta) Akłarvik (Aklavik) Kuukpak (Big River) Ukiivik (Kendall Island) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Tapqaq (Shingle Point) Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Nunaaluk Kiññaq (King Point) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0332 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/d4e262b11ec654b919a057015ebff91b.mp3 1e774244fc897c2a7a0af37e05cadccd Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Alice Agnaoyak’s Life Stories Part 2 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Angnaoyak, Alice Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [1976?] Description An account of the resource Alice Agnaoyak is continuing her stories of when she was a small child, of traveling with her parents with their sled dogs, then with a rowboat in the summer, then adding sails if there was wind, and more. Part 2. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Travels Sled Dogs Boating Sailing Traditional Food Food Cache Hunting Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Paulatuuq (Paulatuk) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0334b https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/32c7f35ffb7dbf24ebb1e8242740237f.mp3 35b416dbba30191fdbd6352ea11474f8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Frank Uvvayuaq Cockney Life Stories Part 1 and Part 2 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Cockney, Frank Uvvayuaq Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource January 1977 Description An account of the resource Frank Cockney is storytelling his life stories of when he was growing up with his grandparents, observing his grandfather and learning the traditional way of life from his grandparents, of the laplanders that were reindeer herding and staying with them, of how his grandfather trained and raised his pups for dogteams, and more. Part 1 and 2. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Traditional Lifestyle 1930 1932 Grandparents Old Dennis 1929 Lap Landers Reindeer Herders Language Trapping Hunting Animals Traditional Food Food Cache Dog Training Various Families Lonely Schooners Hudson Bay Store Peterson Store Alcohol Gathering Dancing Police Wood Piles 1933 Alcohol Visitors Custom Adoption Names Ice House Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Niaqunnaq (West White Fish Station) Akpayautchiaq (Running River) Ukiivik (Kendall Island) Kiglavak Akłarvik (Aklavik) Uummaq (Mackenzie Delta) Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0347 Language A language of the resource Iñupiatun https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/efa1192289f97b77d3c61d9a7e6bedca.mp3 fea8a27969b0b9eb06bebcec3e1cd748 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Kangiryuarmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Travelling with Parents Winter and Summer by Bessie Lennie Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Lennie, Bessie Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Bessie Lennie is telling a stories about her family and the way they lived long ago with her family and older sister's family, the Kuptanas, of their travels, of when caribou was hunted for food, for caribou skins, for sinew, of when they were hiking and backpacking home, and or when her dad and her brother in law Kuptana would sail boat to the trading post and come back with staples for the family, and more. Subject The topic of the resource Storytelling Travels Family Hunting Christmas Easter Caribou Hiking Packing Dogs Camping Traditional Food Food Cache Relatives Fishing Animals Trading Post Staples Sail Boating Money Children Sinew Changes Language A language of the resource Inuinnaqtun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Banksland Nuvuk (Berkeley Point) Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Iqalukaktuuk Kugluktuk Nunavut Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0374