Storytelling]]> Hunting]]> Trapping]]> Priest]]> Store]]> Minister Thomas Umauq]]> Easter Gathering]]> Dances]]> Dog Races]]> Reindeer Herders]]> Various Families]]> Travels]]> Father France]]> Water Fowl Eggs]]> Fishnet Fishing]]> Dryfish]]> Nasogaluak, Joe]]> Inuvialuktun]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Maitland Point]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Local and Regional News]]> Northern Games]]> Drum Dancing]]> Bowhead Whale]]> Easter Gathering]]> Rat Sunday]]> Communion]]> Feast]]> Drum Dance]]> Work]]> Travel]]> Wages]]> Hunting]]> Death]]> Minister]]> White People Arrival Prediction]]> Big Boat]]> Drygoods]]> Shamans]]> Language Barrier]]> Kuuvangmiut]]> Lennie, Edward]]> Ir̂igaaqtuaq, Archie]]> Iñupiatun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Qamaqaaq]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Kuugaarr̂uq]]> Alaska]]> Utqiarvik]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Oral History]]> Interview]]> Storytelling]]> Lifestyle]]> Genealogy]]> Illness]]> Easter Gathering]]> Trapping]]> Hunting]]> Travels]]> Animals]]> Fishing]]> Egg Gathering]]> Elias, Shirley]]> Ogina, Jean]]> Kagyut, William]]> Kuptana, Robert]]> Nagy, Murielle]]> Inuvialuktun]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Banksland]]> Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Edmonton]]> Alberta]]> Kugluktuk]]> Nunavut]]> Tuttutuk]]> Ikaariaq]]> Ikaahuk (Sachs Harbour)]]> Banks Island]]> Cape Kellet]]> Sea Otter]]> Storkeson Bay]]> Manniliqpik (Egg River)]]> Big River]]> Manniliqpik (Egg River)]]> Kangikhuakyuk (Jesse Bay)]]> Fish Lake]]> Nelson Head]]> Kellet Point]]> Blue Fox Harbour]]> Aulavik Park]]> Oral History]]> Interview]]> Storytelling]]> Lifestyle]]> Genealogy]]> Hunting]]> Travels]]> Mapping]]> Traditional Place Names]]> Animals]]> Transportation]]> Trapping]]> Christmas Gathering]]> Easter Gathering]]> Johnny One Arm]]> Qulliq (Traditional Lamp)]]> Photographs]]> Elias, Shirley]]> Ogina, Jean]]> Kagyut, William]]> Kuptana, Frank]]> Nagy, Murielle]]> Inuvialuktun]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Banksland]]> Maqhaaluk]]> Kangiryuak (Prince Albert Sound)]]> Kuuryuak]]> Niaqunnak]]> Umingmakyuk]]> Melville Island]]> Merci Bay]]> Iqalukttuutiaq]]> Nelson Head]]> Ramsey Island]]> Kangikhualuk (De Salis Bay)]]> Imnaryuaq]]> Kangikhuakyuk (Jesse Bay)]]> Tapqaq]]> Ualligaaluk]]> Tapqaqpaaluk]]> Takiyuk]]> Mahuuyak]]> Nipigarvik]]> Kugluktuk]]> Nunavut]]> Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]>