1 25 11 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/1a9bf951db26d76539fe1767bf0638dc.mp3 2c94902a28a6de56478ffdb68b72be31 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fond Memories of Younger Days by Mary Kailek Pt 1. Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Kailek, Mary Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Mary Kailek is storytelling of when they were at Avvaq, of various people, of mourning for her uncle Kimiksan, of her relations with others, of their travels including to Tuktoyaktuk and then to Aklavik, of her parents, and shares more fond memories of her younger days including when her dad used to work at the Hudson Bay Company, of hunting and trapping, of traditional food, of the few houses in Tuktoyaktuk, of church services, and of the intoxicated poilce staff, of her friends, of some comical stories, the dances she wished to go to, of her mother sewing, of the supply ships arriving, and of Rat Sunday Services, and more. Part 1. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Hudson Bay Store Deaths Various People Travels Hunting Relations Family Wildlife Church Services Parents Employment Traditional Food Dogs Trapping Police Staff Friends Language Barrier Humorous Dances Money Sewing Parents Barge Rat Sunday Services Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Avvaq Utqaluk (Baillie Island) Dalhousie Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Tapqaq Akłarvik (Aklavik) Qikiqtaryuk (Herschel Island) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0410 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/9dbee5d2bcf9257f4eed177c11fcd097.mp3 184102a4ae005d2fa6d4b0edfd92ee5c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 1942 and 1943 Memories and Life Stories by Mary Kailek Pt 1 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Kailek, Mary Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Mary Kailek’s storytelling starts off with some of the latter story repeated from the previous story of when she was younger around Christmas time then Mary continues sharing her memories: of when she just had two children when her son Alex Kaglik was around seven years old, of her family members, of when her brother Donald Kaglik would walk to his traps, of sewing for her family members and herself last, of hunting, trapping, harvests, various people, travels, vistors, illness’, drum dances, picture shows, square dances, and of the many people present at the large gatherings. Story ends abruptly at the 31:53 minute mark. Part 1. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Hunting Trapping Memories Harvests Travels Family Children Sewing Various People Dances Gatherings Christmas Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0409 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/9189bf1c67baf690961717d912ed2543.mp3 65694092aa260b3e2bf99c1c7b380d5d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 1937 Life Stories by Mary Kailek Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Kailek, Mary Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Mary Kailek is storytelling from the 1937 era, of when she was doing a lot of sewing, of visitors and listening to storytelling in the evenings, of their travels for Christmas and New Years, stories of her dad and Joe trapping and hunting stories, of her little brother Donald Kaglik, travels to Aklavik including when her dad was working for the police who were waiting for him there, of the many tents, of the July 1st Gathering of Gwich’in and Inuvialuit, then traveling on to Tuktoyaktuk when they’re were only tents, of raising and looking after her siblings and of keeping her late mom’s word, of more people, travels, and more. Subject The topic of the resource Storytelling 1937 Births Visitors Dances Record Player Christmas Relations Trapping Snow House Travels Traditional Food Hunting Waterfowl Various People Animals Tents July 1st Gathering Canada Day Activities Inuvialuit Gwich’in Dogs Siblings Employment Police Sewing Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Utqaluk (Baillie Island) Stantons Uummaq (Mackenzie Delta) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Tunnunik Akłarvik (Aklavik) Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay) Kitigaaryuit Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0397 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/b984d7a43d57cdf3eaa2b2f921711c0a.mp3 ac92a41ced5631079ccadb7b035526fe Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Kangiryuarmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Frank Kuptana’s Memories of Long Ago Type The nature or genre of the resource Audio Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. <span style="color: #ff0000; font-family: Ubuntu, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-weight: 300; letter-spacing: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; background-color: #ffffff; float: none;">Contains sensitive material.</span> Creator An entity primarily responsible for making the resource Kuptana, Frank Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Frank Kuptana is telling old time stories of how people lived long ago of how people hunted, fished, and gathered for their food long ago, living a totally traditional lifestyle compared to today with help now a days from the government, with people looking only to money to purchase skidoos, etc, of when his mom left her biological father while backpacking him until they reached people and she remarried to her stepfather, and married into a good family, of how elders long ago made made fire without matches, of gathering together, of sewing traditional clothing, of the games, and dances, of lifestyle changes of people focusing more on working to make money and less hunting and living off the land today, making everything they needed to live with their customs and traditions, of people fighting over and stabbings and warring over women, and or killing their wives, of shamanism, and shares fond memories of his loving mother who passed away when he was young, and how he stayed with various people, then started trapping with Arnavigak, is always thankful for Aggie (sp) Bolt, and then got married and they started living on their own, traveling and hunting together and more. Subject The topic of the resource Storytelling Hunting Fishing Caribou Seals Polar Bears Snaring Eggs Water Fowl Traditional Hunting Tools Traditional Food Traditional Clothing Traditional Homes Wood Modern Skidoos Hiking Abuse Parents Remarriage Stepfather Traditional Hunting Methods Trapping Dogs Cigarettes Fire Gatherings Sewing Games Dances Money Employment Travels Customs Traditions Smoke Pipe Orphan Murders Deaths Trapping Foxes Payment Marriage Language A language of the resource Inuinnaqtun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Kugluktuk Nunavut Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay) Kuugaruyuak Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Kangiryuak Nuvuk Kugluktuk Nunavut Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0388 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/7cd71e2811edcff58478cbac048286c8.mp3 e0ca70b70b84e200d75bcbee64b67e0b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Kangiryuarmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Early Memories with Frank Kuptana Type The nature or genre of the resource Audio Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. <span style="color: #ff0000; font-family: Ubuntu, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-weight: 300; letter-spacing: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; background-color: #ffffff; float: none;">Contains sensitive material.</span> Creator An entity primarily responsible for making the resource Kuptana, Frank Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Frank Kuptana is storytelling about his earliest memories of traveling alone with his mother who was packing him, of hard times and good times, of his mom remarrying, of the gatherings, games, visiting, and dances, of their homes built, of hunting, of the many people, traditional hunting methods, of his mom calling caribou during caribou hunts, of feeling like an orphan, people trapping for foxes with dog teams prior to skidoos, of returning to his birth place, then trapping with Agnavigak, Christmas gatherings, fishing, and more. Subject The topic of the resource Storytelling Mother Hiking Trapping Gatherings Games Homes Dances Seals Qulliq (Traditional Lamp) Dogs Traditional Food and Drinks Caribou Hunting Bows and Arrows Snow Houses Fishing Christmas Trading Post Store Alcohol Sewing Language A language of the resource Inuinnaqtun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Kugluktuk Nunavut Kuugaruyuak Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Kangiryuak Naryuktuuk Iqaluktuuttiaq Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0384 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/9df65d6731336a37d6509eea4c95f005.mp3 ca8dadfb957e5665cabcb5d214929d96 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Inuvialuit and Inupiat Culture and Way of Life Before and After White Man’s Arrival Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Tumma, Amos Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Elder Amos Tumma is storytelling about long ago Kittigaar̂ungmiut, Utqalungmiut, Qikiqarr̂ungmiut, and Uummarmiut culture and way of life long ago before and after the arrival of the bowhead whalers, trading, and the trading post era. Subject The topic of the resource Storytelling Culture Hunting Harvested Food Preservation Food Storage Whaling Traditional Foods Fishing Trapping Lifestyle Change Church Elders Wisdom Bible Animals Trading Post Shells Ships Dry Goods Fatal Flu Police Christmas Gathering Traditional Knowledge Games Dances Various Families Children Cultural Teaching Youth Elder Advice Alcohol Faith Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Kitigaaryuit Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Utqaluk (Baillie Island) Yukon Alaska Kuukpak (Mackenzie River) Niaqunnaq Natirnaq Uummaq (Mackenzie Delta) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0206 Language A language of the resource Iñupiatun https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/770e91c7335d1f2ad588c7f51fa4f62d.mp3 1500e40f70cdea5a8e8860168814ddc3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Inuvialuit and Inupiat Culture and Way of Life Before and After European Arrival Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Tumma, Amos Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Elder Amos Tumma is storytelling about Inuvialuit and Inupiat culture and way of life long ago before and after the arrival of the bowhead whalers, trading, and the trading post era on the A Long Time Ago program. Subject The topic of the resource Storytelling Culture Hunting Harvested Food Preservation Food Storage Whaling Traditional Foods Fishing Trapping Lifestyle Change Church Elders Wisdom Bible Animals Trading Post Shells Ships Dry Goods Fatal Flu Police Christmas Gathering Traditional Knowledge Games Dances Various Families Children Cultural Teaching Youth Elder Advice Alcohol Faith Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Kitigaaryuit Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Utqaluk (Baillie Island) Yukon Alaska Kuukpak (Mackenzie River) Niaqunnaq Natirnaq Uummaq (Mackenzie Delta) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0197 Language A language of the resource Iñupiatun https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/8392761a81aec32f5cb935194e5d0615.mp3 3ce4343a1fc5bef3319c68e1f632f682 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hunting and Trapping Winter of 1939 by Joe Nasogaluak Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Nasogaluak, Joe Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource April 1976 Description An account of the resource Joe Nasogaluak is storytelling about hunting and trapping during the winter of 1939 on the A Long Time Ago program. Audio is inaudible sometimes. Subject The topic of the resource Storytelling Hunting Trapping Priest Store Minister Thomas Umauq Easter Gathering Dances Dog Races Reindeer Herders Various Families Travels Father France Water Fowl Eggs Fishnet Fishing Dryfish Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Maitland Point Utqaluk (Baillie Island) Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0184 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/fee80530598064a8c795c67b9ea86b8c.mp3 8d5a7c6a3dca48de8ab2460090385766 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Joe Nasogaluak Life stories January 1925 to July 1926 Part 1 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Nasogaluak, Joe Goose, Louie Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource April 22, 1975 Description An account of the resource A Long Time Ago host Louie Goose airs Joe Nasogaluak storytelling about his life stories from January 1925 to July 1926. Subject The topic of the resource Storytelling Alaskans Arrive 1925 Drowning Minister Church Services Dog Teams Various Families Hunting Trappers Eastern Arctic Man Death Police Gathering Dances Travels Ice House Sail Boats Ships Store Wildlife Fish Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Alaska Bode Island Akłarvik (Aklavik) Kitigaaryuit Qilavittarvik Avvaq (Whale Bluff) Nalururiak Anderson River Utqaluk (Baillie Island) 14 Mile Sand Spit (Qutailruq) Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Cape Perry Maitland Point Nunavik Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0183a https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/ab77d156ae09a53b20352d29aae5fd36.mp3 0c66583cfc56acbfcff4178951b8150d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Life Stories by Elder Buster Kailek, Part 1. Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Kailek, Buster Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource May 1984 Description An account of the resource Elder Buster Kailek is sharing about how they lived long ago out on the land which he says is very different from his present day living. Subject The topic of the resource Storytelling Hunting and Gathering Fishing Food Preservation Travel Food Preparation Seasonal Camps Boat Making Dances Fire Snow House Sharing Games Dogs Wildlife Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Along the Coast Lake shore Kugluktuk Nunavut Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Nunaptingni (Northwest Territories) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0060 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/9bba2b3d2e5999f3b7ba5d600e4a50df.mp3 0b8ffe940f462c1ac64ec6c177e5a0bd Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Genealogy Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Edward Ruben Genealogy Interview and Life Memories and Stories Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Ruben, Edward Cockney, Cathy Unidentified Speaker Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1992 Description An account of the resource Cathy Cockney is interviewing Edward Ruben in English about his family genealogy. Edward is also shares memories and stories from his younger days. Subject The topic of the resource Oral History Storytelling Interview Genealogy Family Births Inuvialuktun Names Lifestyle Memories Hunting Fishing Traditional Food Time Social Issues Laws Governance Elders Travels Animals Adoptions Marriage Dances Trading Stores Deaths Employment Language A language of the resource English Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Paulatuuq (Paulatuk) Atkinson Point Kiglavak Kittigazuit / Kitigaaryuit Naluguriak Whitefish Station Alaska Tom Cod area Banks Island Booth Island Akłarvik (Aklavik) Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Pin 1