Storytelling]]> Interview]]> 1972/73]]> Lifestyle]]> Hunting]]> Trapping]]> Animals]]> Various Families]]> Education]]> Employment]]> Changes]]> Culture]]> Travels]]> Laws]]> Tags]]> Regulations]]> Cockney, Frank]]> Kimiksana, Freeman]]> Inuvialuktun]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Northstar Harbour]]> Avvaq]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Yukon Territory]]> Storytelling]]> Lifestyle Changes]]> Communities]]> Nomadic]]> Various People]]> Hunting Areas]]> Trapping Areas]]> Skidoos]]> Dog Teams]]> Language]]> Culture]]> Technology]]> Wildlife]]> 1950]]> Church]]> Gwich’in]]> Employment]]> Trapping]]> Hunting]]> Money]]> Wages]]> Boats]]> Scows]]> Ships]]> Hotel]]> Restaurant]]> Bar]]> Christmas]]> Sewing]]> Land]]> Oil Companies]]> Fish]]> Dewline]]> Houses]]> Schools]]> Welfare]]> Family Allowance]]> Government]]> Travel]]> Inuit Tapirisat of Canada (ITC) Meetings]]> Gruben, Persis]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Nalluk]]> Nalruriaq]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Dewline]]> Banksland]]> Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay)]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Paulatuuq (Paulatuk)]]> Kugluktuk]]> Nunavut]]> Labrador]]> Goose Bay]]> Seattle]]> Vancouver]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Illness]]> Travels]]> Flu]]> 1923]]> 1924]]> Death]]> Hospital]]> Fishing]]> Hunting]]> Legends]]> Old Woman]]> Married Couple]]> Ravens]]> Whitefox]]> House]]> Culture]]> Store]]> Animals]]> White People]]> Knives]]> Koiksak, Raddi]]> Holman, John]]> Klengenberg, Jorgen]]> Inuinnaqtun]]> English]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Kitigaaryuit]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Nalruriaq]]> Kugluktuk]]> Nunavut]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay)]]> Utqiarvik]]> Alaska]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Culture]]> 1922]]> 1923]]> Travels]]> Hunting ]]> Fishing]]> Piffi]]> Various Families]]> Schooners]]> Staple Food]]> Trading Post]]> Nomadic]]> Animals]]> Trading]]> Log Houses]]> Dog teams]]> Koiksak, Raddi]]> Goose, Louie]]> Le Meur, Father Robert]]> Inuvialuktun]]> English]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Dalhousie]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Anderson River]]> Nuvuraq]]> Kitigaaryuit]]> Mumiqpagvik]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Nalruriaq]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Culture]]> 1922]]> 1923]]> Travels]]> Hunting]]> Fishing]]> Trapping]]> Trading]]> Staple Food]]> Snowhouse]]> Koiksak, Raddi]]> Goose, Louie]]> Le Meur, Father Robert]]> Inuvialuktun]]> English]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Dalhousie]]> Nuvuraq]]> Anderson River]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Culture]]> 1922]]> 1923]]> Travels]]> Schooners]]> Hunting]]> Sailing]]> Snowhouse]]> Qulliq (Stone Lamp)]]> Fishing]]> Storms]]> Trading Ships]]> Accidental Death]]> Trapping]]> Hudson Bay Store]]> Cold Tents]]> Various Families]]> Snaring]]> Wildlife]]> Trading]]> Koiksak, Raddi]]> Goose, Louie]]> Le Meur, Father Robert]]> Inuvialuktun]]> English]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Anderson River]]> Kitigaaryuit]]> Nuvuraq]]> Siglialuk]]> Whale Bluff]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Culture]]> 1922]]> 1923]]> Travels]]> Schooners]]> Hunting]]> Sailing]]> Storm]]> Koiksak, Raddi]]> Goose, Louie]]> Le Meur, Father Robert]]> Inuvialuktun]]> English]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Kitigaaryuit]]> Dalhousie]]> Anderson River]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Whitefish Station]]> Mumiqpagvik]]> Siglialuk]]> Nuvuraq]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Travel]]> Shamanism]]> Relations]]> Wildlife]]> Dogs]]> Traditional Foods]]> Blindness]]> Healing]]> Hiking]]> Grief]]> Anger]]> Death]]> Gathering]]> Fatal Flu]]> Traditional Clothing]]> Superstitions]]> Sewing]]> Traditions]]> Culture]]> Old Time Hunting Methods]]> Inuksuits]]> Snaring]]> Eggs]]> Hunger]]> Food Caches]]> Traditional Tools]]> Traditional Games]]> Wife Swap]]> Nomadic Lifestyle]]> Seasonal Camps]]> Tiktalik, Susie]]> Elias, Alexandrea]]> Inuinnaqtun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Johnson Point]]> Umingmalik]]> Kangnikyuak (Prince Albert Sound)]]> Aimaukattak]]> Kangnikyuak]]> Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay)]]> Victoria Island]]> Kuuk]]> Atiktuqhiukvik]]> Banks Island]]> Napirakvik]]> Ingniyuak]]> Tahikyuak]]> Nalluakyuk]]> Aqiarulik]]> Aniyalik]]> Uyaraktuuk]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Beluga Whaling]]> Ruben Brothers]]> Culture]]> Fishing]]> Flooding]]> Game Warden]]> First Nations]]> Store Bought Food]]> Food Storage]]> Climate Change]]> Traditional Knowledge]]> Weather]]> Elders Teachings]]> Food Annual Planning]]> Lifestye Culture Change]]> Caucasion Lifestyle]]> Lifestyle Advice]]> Bible Teachings]]> Faith]]> Hunger]]> Work Ethics]]> Tumma, Amos]]> Iñupiatun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Naluguriaq]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Niaqunnaq]]> Kuukpak (Mackenzie River)]]> Paulatuuq (Paulatuk)]]> Natirnaq]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Culture]]> Hunting]]> Harvested Food Preservation]]> Food Storage]]> Whaling]]> Traditional Foods]]> Fishing]]> Trapping]]> Lifestyle Change]]> Church]]> Elders Wisdom]]> Bible]]> Animals]]> Trading Post]]> Shells]]> Ships]]> Dry Goods]]> Fatal Flu]]> Police]]> Christmas Gathering]]> Traditional Knowledge]]> Games]]> Dances]]> Various Families]]> Children]]> Cultural Teaching]]> Youth]]> Elder Advice]]> Alcohol]]> Faith]]> Tumma, Amos]]> Iñupiatun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Kitigaaryuit]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Yukon]]> Alaska]]> Kuukpak (Mackenzie River)]]> Niaqunnaq]]> Natirnaq]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Culture]]> Hunting]]> Harvested Food Preservation]]> Food Storage]]> Whaling]]> Traditional Foods]]> Fishing]]> Trapping]]> Lifestyle Change]]> Church]]> Elders Wisdom]]> Bible]]> Animals]]> Trading Post]]> Shells]]> Ships]]> Dry Goods]]> Fatal Flu]]> Police]]> Christmas Gathering]]> Traditional Knowledge]]> Games]]> Dances]]> Various Families]]> Children]]> Cultural Teaching]]> Youth]]> Elder Advice]]> Alcohol]]> Faith]]> Tumma, Amos]]> Iñupiatun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Kitigaaryuit]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Yukon]]> Alaska]]> Kuukpak (Mackenzie River)]]> Niaqunnaq]]> Natirnaq]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Newcomers]]> Hunting]]> Mountain People]]> Coastal People]]> Greeting Newcomers]]> Gatherings]]> Feasting]]> Sufferings]]> Hardships]]> Language]]> Way of Life]]> Whiteman]]> Culture]]> Lifestyle Changes]]> Advice]]> God’s Word]]> Fatal Flu]]> Death]]> Bowhead Whalers]]> Alcohol Related Problems]]> Ships]]> Hudson Bay Store]]> Liquor Store]]> Elders Wisdom]]> Tumma, Amos]]> Iñupiatun]]> Shishualik]]> Kuukpak (Mackenzie River)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Kitigaaryuit]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Aglagiutuk]]> Shaman]]> Fear]]> Women]]> Travel]]> Seasonal camps]]> Hunting]]> Fishing]]> Food preparation]]> Food preservation]]> Wars]]> Dancing]]> Clothing]]> Caribou]]> Polar bear]]> Traditions]]> Work]]> Snaring]]> Whiteman]]> Fur Trade Store]]> Money]]> Transporation]]> Houses]]> Doctors]]> Government promises]]> Seal]]> Wildlife]]> Waterfowl]]> Culture]]> Kuptana, Frank]]> Inuvialuktun]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Killingmi]]> Qikiqtami]]> Tagiumi]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Orphan]]> Culture]]> Iniunnaqtun]]> Education]]> Healthcare]]> Hunters and Trappers Committee]]> Inuit Tapirisat of Canada]]> Land]]> Land Claims]]> Food]]> Wildlife]]> Waterfowl]]> Kuptana, Robert]]> Alanak, Jack]]> Avakana, Charlie]]> Inuinnaqtun]]> Nunavut]]> Kugluktuk]]> Richardson Island ]]> Tree River]]> Fort Smith]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Meeting]]> Oil and Gas Development and Exploration]]> Traditional Lands]]> Borders]]> Issues]]> Leaders]]> Trapping]]> Environmental Concerns]]> Hunting]]> Wildlife]]> Elders teachings]]> Traditional Knowledge]]> Way of Life]]> Culture]]> Change]]> Meeting Translation]]> Committee for the Original People's Entitlement (COPE)]]> Ocean]]> Educated young]]> Employment]]> Registered Traditional Lands]]> Money]]> Government]]> Trappers]]> Compensation]]> Petition]]> Language Barrier]]> Land and Home Ownership]]> Allen, Victor]]> Iñupiatun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Iqaluit]]> Montreal]]> Paulatuuq (Paulatuk) ]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Nome]]> Alaska]]> Yukon]]> Utqiarvik]]> Old Crow]]> Ottawa]]> Ummaq]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Iglukpak / Igluqpait (Fort McPherson)]]>