Storytelling]]> Shamanism]]> Animals]]> Traditional Food]]> Clothing]]> Lifestyle Changes]]> Hunting]]> Fishing]]> Trapping]]> Snaring]]> Medicals]]> Travels]]> Wood]]> Wildlife]]> Visitors]]> Christmas]]> Memories]]> Kailek, Mary]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Travels]]> Various People]]> Hunting]]> Caribou]]> Fishing]]> Seals]]> Polar Bears]]> Trapping]]> Wildlife Officers]]> Regulations]]> Changes]]> Sewing]]> Clothing]]> Water Fowl]]> Traditional Food]]> Ships]]> Hudson Bay]]> Transportation]]> Egg Gathering]]> Gatherings]]> Dancing]]> House]]> Relations]]> Police]]> Illness]]> Deaths]]> Kailek, Mary]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Avvaq]]> Northstar Harbour]]> Banksland]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay)]]> Nuvuk]]> Dalhousie]]> Nalururiaq]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Tapqaq]]> Niaqunnaq]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Supply Ships]]> Store]]> Clothing]]> Calico]]> Staples]]> Sunday Services]]> Games]]> Death]]> .22 Gun]]> Hunting]]> Boating]]> Christmas Activities]]> Illness]]> Dogs]]> Shamanism]]> Medicine Men]]> Fishing]]> Family]]> Various Families]]> Ships]]> Schooners]]> Seals]]> Kuptana, Frank]]> Inuinnaqtun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Kugluktuk]]> Nunavut]]> Nuvuk]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Contains sensitive material.]]> Storytelling]]> Singing]]> Sewing]]> Mother]]> Clothing]]> Travels]]> Homes]]> Drum Dancing]]> Drum Singing]]> Animals]]> Seals]]> Traditional Food]]> Fishing]]> Caribou]]> Hunting]]> Drymeat]]> Drum Dances]]> Polar Bears]]> Dogs]]> Marriage]]> Kuptana, Frank]]> Inuinnaqtun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Kangiryuak (Prince Albert Sound)]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Stories]]> Legends]]> Seagulls]]> Hunting]]> Fishing]]> Animals]]> Historic Places]]> Old Houses]]> Excavations]]> Old Tools]]> Beddings]]> Knives]]> Spears]]> Harpoons]]> Bone Tools]]> Bone Dishes]]> Grandmother]]> Grandson]]> Snaring]]> Bow and Arrow]]> Clothing]]> Survival]]> Nanogak, Agnes]]> Inuinnaqtun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Legends]]> Singing]]> Traveling]]> Fishing]]> Loche]]> Hunting]]> Wives]]> Caribou]]> Animals]]> Traditional Food]]> Food Preparation]]> Clothing]]> Nanogak, Agnes]]> Inuinnaqtun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Interview]]> Lifestyle Changes]]> Education]]> Transportation]]> Family]]> Hunting]]> Trapping]]> Working]]> Parenting]]> Travel]]> Children]]> Death]]> Inuinnaqtun]]> Disrespectful]]> Wasteful]]> Church]]> Clothing]]> Laziness]]> Lennie, Bessie]]> Kuptana, Rosemary]]> Inuinnaqtun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Banksland]]> Kuukyuak]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Hunting]]> Fishing]]> Hiking]]> Traditional Lifestyle]]> Hunting and Fishing Tools]]> Clothing]]> Shelters]]> Heating]]> Traditional Food]]> Dogs]]> Kayak boat]]> Animal Uses]]> Food Preservation]]> Nomadic]]> Kuptana, William]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Kangiryuak (Prince Albert Sound)]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Kuugyuaq (Minto Inlet)]]> Storytelling]]> Parents]]> Siblings]]> Grandparents]]> Deaths]]> Homes]]> Lifestyles]]> Trapping]]> Animals]]> Fishing]]> Clothing]]> Travels]]> Hunting]]> Traditional Food]]> Sewing]]> Alcohol]]> Various Families]]> Flu]]> Dogs]]> Christmas]]> Traditional Clothing]]> Adam, Hester]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Tapqaq]]> Nalruriaq]]> Nuvuk]]> Booth Island]]> Uukikpik]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Travels]]> Tents]]> Illness]]> Whiteman]]> Hiking]]> 1926]]> Eastern Inuit (Qangmalit)]]> Visitors]]> Various Families]]> Trappers]]> Relatives]]> Caribou Hunting]]> Traditional Food]]> Shamanism]]> Clothing]]> Language]]> Shamanism]]> Homes]]> Elders]]> Inuit lamp]]> Fishing]]> Dog teams]]> Prediction]]> Gruben, Persis]]> Persis Gruben Telling Her Life Stories, Part 2]]> Persis Gruben Telling Her Life Stories, Part 3]]> Persis Gruben Telling Her Life Stories, Part 4]]> Persis Gruben Telling Her Life Stories, Part 5]]> Persis Gruben Telling Her Life Stories, Part 6]]> Persis Gruben Telling Her Life Stories, Part 7]]> Persis Gruben Telling Her Life Stories, Part 8]]> Persis Gruben Telling Her Life Stories, Part 9]]> Persis Gruben Telling Her Life Stories, Part 10]]> Persis Gruben Telling Her Life Stories, Part 11]]> Persis Gruben Telling Her Life Stories, Part 12]]> Persis Gruben Telling Her Life Stories, Part 13]]> Persis Gruben Telling Her Life Stories, Part 14]]> Persis Gruben Telling Her Life Stories, Part 15]]> Persis Gruben Telling Her Life Stories, Part 16]]> Persis Gruben Telling Her Life Stories, Part 17]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Pierce Point]]> Kitigaaryuit]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Lady Harbour]]> Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay)]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Tapqaq (Shingle Point)]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Paulatuuq (Paulatuk)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Iglukpak / Igluqpait (Fort McPherson)]]> Storytelling]]> Family]]> Drum]]> Parents]]> Hunting]]> Animals]]> Bow and Arrow]]> Guns]]> Kivgiq Gathering]]> Fatal Flu]]> Residential School]]> Lord’s Prayer]]> English Language Barrier]]> Whiteman Food]]> 1902]]> 1907]]> Reindeer Herder]]> Married]]> 1921]]> Bowhead Whale]]> Travels]]> 1800’s]]> Traditional Hunting Methods]]> Snaring]]> White People]]> Fatal Flu]]> Trapping]]> Trading]]> Money]]> Clothing]]> Staples]]> 1912]]> Peeloolook, Kenneth]]> Iñupiatun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Alaska]]> Killinik]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Utqiarvik]]> Fairbanks]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Nuagataak]]> Ulugunik]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Uuliktuuq]]> Storytelling]]> Reindeer Herding Opportunity]]> Government]]> Clothing]]> Tommy Brower Trading Post]]> Money]]> Fishing Camps]]> Travels]]> Quvan (James Kowana)]]> Reindeer]]> Snow House Eating Place]]> Dogs]]> Reindeer Herding]]> Fishing]]> Kangegana, Silas]]> Le Meur, Father Robert]]> Goose, Louie]]> English]]> Iñupiatun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Utqiagvik]]> Qaaqturvik (Kaktovik)]]> Alaska]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Kuukpak (Mackenzie River)]]> Tapqaq (Shingle Point)]]> Pitchi Point]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Christmas]]> Travels]]> Hunting]]> Trapping]]> Hiking]]> Dogs]]> Alaskans]]> Clothing]]> Snow House]]> Fatal Flu]]> Tuberculosis]]> Dog Teams]]> Caribou]]> Relations]]> Food]]> 1916]]> 1917]]> Nasogaluak, Joe]]> Goose, Louie]]> Inuvialuktun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Anderson River]]> Alaska]]> Stanton]]> Kuugaaluk]]> Talahausie]]> Paulatuuq (Paulatuk)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> White People]]> Stefansson’s Expedition]]> Travel]]> Exploration]]> Police]]> Clothing]]> Seamstresses]]> Inuvialuit]]> Inupiat]]> Hunting]]> Ships]]> Stores]]> Nasogaluak, Joe]]> Inuvialuktun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Along the Coast]]> Kugluktuk]]> Nunavut]]> Banksland]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Kitigaaryuit]]> Anderson River]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Local and Regional News]]> Hunting]]> Clothing]]> Snowhouse]]> Old Timers]]> Fishing]]> Acquiring a Wife]]> Lennie, Edward]]> Kuptana, William]]> Iñupiatun]]> Inuvialuktun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Banksland]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Regional Trapping News]]> Trappers Radios]]> Hunting]]> Trapping]]> Fishing]]> Dry Fish]]> Hiking]]> Caribou]]> Clothing]]> Hunting and Fishing Methods]]> Muskox Hunting Methods]]> Drymeat]]> Dogs]]> Traditional Sew needles and knives]]> Traditional Hunting and Trapping Tools]]> Traditional Bows]]> Lennie, Edward]]> Kuptana, William]]> Iñupiatun]]> Inuvialuktun]]> Anderson River]]> Paulatuuq (Paulatuk)]]> Horten River]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Kuugaaluk]]> Parson Lake]]> L Lake]]> Travel Lake]]> Along the Coast]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Storytelling]]> Aglagiutuk]]> Shaman]]> Fear]]> Women]]> Travel]]> Seasonal camps]]> Hunting]]> Fishing]]> Food preparation]]> Food preservation]]> Wars]]> Dancing]]> Clothing]]> Caribou]]> Polar bear]]> Traditions]]> Work]]> Snaring]]> Whiteman]]> Fur Trade Store]]> Money]]> Transporation]]> Houses]]> Doctors]]> Government promises]]> Seal]]> Wildlife]]> Waterfowl]]> Culture]]> Kuptana, Frank]]> Inuvialuktun]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Killingmi]]> Qikiqtami]]> Tagiumi]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Drum dancing]]> Bowhead Whale]]> Sharing]]> Death]]> Various Families]]> Travel]]> Relations]]> Caribou]]> Clothing]]> Hiking]]> Hunting]]> Berry Picking]]> House]]> Oil Lamp]]> Whiteman]]> Stephanson Explorers]]> Fear]]> Big Flu]]> Gordon, Hope]]> Alunik, Ishmael]]> Iñupiatun]]> Utqiarvik]]> Uqr̂uqtalik]]> Kapiluur̂aq]]> Puukak]]> Alaska]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Pattaktuuq (Demarcation)]]> Storytelling]]> Clothing]]> Hunting]]> Shoes]]> Shaman doctors]]> Bow]]> Animals]]> Maul]]> Day, Billy]]> Kuptana, William]]> Goose, Louie]]> Day, Billy]]> Iñupiatun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Anglican Residential School]]> Ministers]]> Administrators]]> Food]]> Clothing]]> Classmates]]> Peer Gwich’in and Inuvialuktun language lessons]]> Alunik, Ishmael]]> Inuvialuktun]]> Yukon]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Birth place]]> Hunting]]> Caribou]]> Fishing]]> Icehouse]]> Food Preservation]]> Clothing]]> Tent]]> Pack Dogs]]> Travel]]> Family]]> Parents]]> Grandparents]]> Traditional Knowledge Teaching]]> Mother’s teachings]]> Children’s teaching]]> Grandchildren]]> Shelter]]> Trapping]]> Grandmother’s faith teaching]]> Wildlife]]> Alunik, Ishmael]]> Inuvialuktun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Crow Flats]]> Yukon]]> Ocean]]> Nunaving]]> Alaska]]> Ummaq]]> Niaqulik (Niakolik Point)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Oral History]]> Storytelling]]> Faith]]> God]]> Lifestyle]]> Hunting]]> Travels]]> Fishing]]> Animals]]> Clothing]]> Harvested Food]]> Cannibalism]]> Caucasian]]> Emerak, Mark]]> Inuinnaqtun]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Kangiryuak (Prince Albert Sound)]]> Ikaahuk (Sachs Harbour)]]> Banksland]]> Melville Island]]> Walker Bay]]> Iqaluktuuttiaq]]> Oral History]]> Storytelling]]> Interview]]> Lifestyle]]> Animals]]> Traditional Food]]> Fish]]> Hunting]]> Clothing]]> Homes]]> Travels]]> Relations]]> White, Agnes]]> Haogak, Edith]]> Nagy, Murielle]]> Inuvialuktun]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Haogak Lake]]> Naqhaaluk]]> Kuukpaaluk]]> Kangikhuakyuk (Jesse Bay)]]> Siñigvik (Hiñigvik)]]> Nuvuk (Berkeley Point)]]> Victoria Island]]> Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Kangikhualuk (De Salis Bay)]]> Manniliqpik (Egg River)]]> Oral History]]> Storytelling]]> Interview]]> Lifestyle]]> Animals]]> Hunting]]> Animals]]> Various Families]]> CanAlaska]]> Hudson Bay]]> Trapping]]> Polar Bear Encounters]]> Easter]]> Trapping]]> Traditional Items Identification]]> Artifacts Identification]]> Coal mine]]> Traditional Tools]]> Homes]]> Traditional Fire Starters]]> Clothing]]> Food cache]]> Employment]]> Singing]]> Traditional Lamp (Qulliq)]]> White, Agnes]]> Memogana, Jimmy]]> Nagy, Murielle]]> Inuvialuktun]]> English]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Ikaariaq / Ikaahuk (Sachs Harbour)]]> Blue Fox Harbour]]> Kellet]]> Sea Otter]]> Walker Bay]]> Minto Inlet]]> Lennie Harbour]]> Victoria Island]]> Naqsaaluk]]> Aluaq (Coal Mine)]]> Kangikhuakyuk (Jesse Bay)]]> Banks Island]]> Melville Island]]> Victoria Island]]> Steffansson Island]]> Steffansson’s Expedition]]> Alaska]]> Oral History]]> Interview]]> Storytelling]]> Lifestyle]]> Flu Epidemic]]> Death]]> Education]]> Travels]]> Hunting]]> Trapping]]> Animals]]> Traditional Food]]> Clothing]]> Hudson Bay]]> Felix, Alice]]> White, Agnes]]> Inuvialuktun]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Ikaariaq / Ikaahuk (Sachs Harbour)]]> Blue Fox]]> Sachs River]]> Cape Kellet]]> Banksland]]>