Storytelling]]> Schooner]]> Police]]> Traditional Food]]> Trade]]> Various People]]> Piffi]]> Calico]]> Family]]> Dogs]]> Travels]]> Fish]]> Skiff]]> Staples]]> Caribou]]> Moose]]> Trapping]]> Foxes]]> Sewing]]> Christmas]]> Qulliq (Traditional Lamp)]]> 1936]]> Marriage]]> 1969/1970]]> Death]]> Traditional Clothing]]> Injuries]]> House]]> Childbirth]]> Snow House]]> Foxes]]> Ptarmigan]]> North Star]]> Kailek, Mary]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Kiññaq (King Point)]]> Qar̂gialuk (Ptarmigan Bay)]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Kuugyuaq (Minto Inlet)]]> Storytelling]]> Lifestyle]]> Various Families]]> Hunting]]> Trapping ]]> Childbirth]]> Travels]]> Animals]]> Homes]]> Christmas]]> Traditional Food]]> 1937]]> Illness]]> 1942]]> Deaths]]> Traditional Lamp (Qulliq)]]> Adam, Hester]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Tapqaq]]> Misik Pass]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Caribou Hunting]]> Dancing]]> Abandonment]]> Adoption]]> Childbirth]]> Death]]> Bows and Arrows]]> Guns]]> Fatal Flu]]> Traders]]> Suffering]]> Bear Mauling]]> Shaman]]> Trapping]]> Travels]]> Hunger]]> Animals]]> Rock Houses]]> Dogs]]> Polar Bear]]> Fishing]]> Drymeat]]> Dryfish]]> Trading Post]]> Old Graves]]> Mysterious Houses and Belongings]]> Tiktalik, Susie]]> Elias, Alexandrea]]> Inuvialuktun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Coast]]> Banks Island]]> Naqhaluk]]> Kugluktuk]]> Nunavut]]> Kangnikyuak]]> Qikiktanayuk (Read Island)]]> Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay)]]> Kanikyuattihuk]]> Umingmakyuuk]]> Qahinnuktakvik]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Nunavut]]> Qikguhuk]]> Walker Bay]]> Glenelg Bay]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Contains sensitive material.]]> Oral History]]> Interview]]> Storytelling]]> Lifestyle]]> Clothing]]> Starvation]]> Survival]]> Hunting]]> Fishing]]> Transportation]]> Childbirth]]> Homes]]> Genealogy]]> Animals]]> Travels]]> Trapping]]> Death]]> Various Families]]> White, Agnes]]> Haogak, Edith]]> Nagy, Murielle]]> English]]> Inuvialuktun]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Pangnirtung (Pangniqtuuq)]]> Nunavut]]> Iqaluktuuttiaq]]> Mainland]]> Kangiryuak (Prince Albert Sound)]]> Old Crow]]> Yukon]]> Alaska]]> Anaktuvuk Pass]]> Blue Fox Harbour]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Storkeson River]]> Bernard Harbour]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Dalhousie]]> Booth Island]]> Lennie Harbour]]> Horten River]]> Anderson River]]> Paulatuuq (Paulatuk)]]> Lady Harbour]]> Kangikhualuk (De Salis Bay)]]> Avvaq]]> Moose River]]> Nalluk]]> Mason River]]>