1 25 9 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/22c40a3b67179bc57f7e6dc9948fe08d.mp3 dbb13ec04501b18e571f61aa3dee8e81 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Kangiryuarmiutun Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Susie Tiktalik’s Travels in Her Younger Days Interview Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Tiktalik, Susie Elias, Alexandrea Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource July 1972 Description An account of the resource Alexandria Elias interviews Susie Tiktalik about her younger days and she and her families travels to Banksland. Subject The topic of the resource Storytelling Hiking Travels Hunting Tools Hardships Shelters Bow and Arrows Muskox Seal White People Siblings Various Families Whiteman Food Ship Dry Fish Dry Meat Birth Illness Death Family Adoption Language A language of the resource Inuinnaqtun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Banksland Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Naqhaluk Alaska Napirakvik Nunaptingni (Northwest Territories) Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Kuugyuaq (Minto Inlet) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0214 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/6343e22f41f3c73fb03e372a380dbff1.mp3 e9d25c7da7abb53db3c80c3665f17d6c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Joe Nasogaluak Life stories November 1922 to September 1923 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Nasogaluak, Joe Goose, Louie Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource March 18, 1975 Description An account of the resource A Long Time Ago host Louie Goose airs Joe Nasogaluak storytelling about his life stories from November 1922 to March 1923 then from March 1923 to September 1923. Subject The topic of the resource Storytelling Hiking Racing 1922 1923 Shortage of Food Hunger Hardships Hudson Bay Store Keeper Ship Hunting Trapping Drygoods Fish Dogs Wildlife Snow House Travels Snaring Birth Family Elder Leader Traditional Knowledge Meetings Christmas Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Qimikpaaluk Kuugaaluk Utqaluk (Baillie Island) Stanton Anderson River Talahausie Mason River Kitigaaryuit Kuugaur̂aq Maitland Point Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0182 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/521859d5f390de465b969517e2d8d186.mp3 58917d92efa6afa38a3986f1090114a8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Persis Gruben telling her Life Stories, Part 3 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Gruben, Persis Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource November 1976 Description An account of the resource Persis Gruben continues storytelling about her younger days with her parents, of she and her family’s many travels, of fishing, hunting and gathering for food when living a traditional nomadic life,. She also speaks of fatal illness, of when the Catholic Father froze his feet, of White Trappers, of a store, of various relatives and people and the numerous people camping in tents, of the police and the Hudson Bay, the flu epidemic, deaths and births, about the summer gatherings, about polar bears, caribou, seals, and whitefox, of the new years celebration, never going without, of not knowing about modern electricity and about hearing the prediction of people being able to just press a button for stoves, for heat, and for electricity, which she says they now live nowadays compared to long ago when they’d have to use an Inuit lamp (qulliq) for light, and get wood for the stove, and heat, so what she heard has come to pass, and more. Part 3. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Travels Hunting Tent Various Families Illness Caribou Seal Eggs Schooners Catholic Father Frozen Feet Herring Fishing Hiking Royal Canadian Mounted Police Hudson Bay Company Big Flu Death Birth Black Man Warehouse Houseboat Polar Bear Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Bennet Point Lady Harbour Pierce Point Cape Perry Horten River Utqaluk (Baillie Island) Akłarvik (Aklavik) Tapqaq (Shingle Point) Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Banksland Bode Island Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0296 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/180dc60d621411592b704437c31e3150.mp3 ff95b0c80088aa2ed69821f0fd4b9565 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Donald Kaglik’s Memories of the Winter and Spring of 1956. Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Kaglik, Donald Ir̂ituagayuk Sakiitualuq Kuvlualuk Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource October 3, 1976 Description An account of the resource Yesterday Before’s host Louie Goose airs Donald Kaglik who is sharing his memories of the winter and spring of 1956. Subject The topic of the resource Storytelling Winter Spring 1956 Trapping Birth Flood Hunting Language A language of the resource English Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Out in the Bush Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0054 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/b258d2ce1dcf296b6ddaf8642cd8c5e2.mp3 43d32b744209b3a184ffdeb4b6047cad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Donald Kaglik's Life Stories Part 7 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Kaglik, Donald Ir̂ituagayuk Sakiitualuq Kuvlualuk Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-] Description An account of the resource Donald Kaglik is continuing to share stories of his memories of his younger days of his travels, of almost drowning, of a haunting scare, the end of the Semmler’s Mink Farm and he and other hired hands helped Semmler’s move to Inuvik when Inuvik was first starting up, of when he and many others began to train and work in building the new town of Inuvik, muskrat trapping, some comical short stories. Part 7. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Travel Whaling Swimming Haunted House Employment Radio Mystery Story North Star Marriages Chord Wood Schooner Scow Semmler’s Mink Farm Aklavik Construction Company Trapping Carpenter Training Muskrat Hunting Owl Scare Spider Scare High Water Rock Blasting Birth Hunting Poker Players Stolen Food Pool Construction Utilidors Drowned Deckhand Tents Ghostly Experience Language A language of the resource Inuvialuktun English Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Kuukpak (Mackenzie River) Akłarvik (Aklavik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Kitigaaryuit Nalruriaq Army Camp Uummaq (Mackenzie Delta) Banks Island Qaumayuk Napoyak East Three Semmler’s Big Lakes Airport Lake Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0276 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/70d083c09f5fb97887c7e1b02d31c193.mp3 67561dda62687595c736052a8a47b124 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Old Time Stories by Mary Kailek Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Kailek, Mary Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Mary Kailek is sharing more memories of her younger days of when she gave birth to her son, of her siblings who were on their way to residential school when her younger brother Donald Kaglik got hurt, of when her dad started trapping after he was finished working for the police, of a missing person search, of sewing and filling a mitts order for the police, of her hiking and seeing old grave sites, of a family that died of starvation, of various families, of gatherings and games, of people smoking pipes during the church service, of some comical stories, of when the old timers were buying drygoods for the first time, and more old time stories. Subject The topic of the resource Storytelling Birth Illnesses Siblings Injury Various People Travels Employment Trapping Police Hudson Bay Sewing Search Deaths Walks Grave Sites Canalaska House Fish Hunting Catholic Father Anglican Minister Church Service Staples Store Nunamiut Staples Seals Shamans Language Caribou Nomadic Waterfowl Christmas Semmler’s Store Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay) Kugluktuk Nunavut Kuunayuuq Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0395 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/9bd80cb84345ef85ab4192c349312b03.mp3 b95b3c32704e180560e5ccbb4b91eaad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fond Memories of Younger Days by Mary Kailek Pt 4 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Kailek, Mary Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Mary Kailek is continuing her life stories sharing more memories of when she was younger when her dad worked with the Hudson Bay Company, when her mom would be sewing, of the rat sunday services, of her travels with her parents, of various people, of the flu illness then of the kids, who lost family members, that were going to the school, of fishnet fishing, of berry picking, of the delicious traditional food, of the food preparation and food storage, of how they would eat and utilise all parts of the animals for food, of the few Inuvialuit, Gwich’in, and Caucasians who were living in Aklavik when they moved there around 1928, as well as the few houses that were there. She also speaks of the all the animals that were hunted when nothing was wasted unlike nowadays where there is unnecessary wastage, about transportation long ago versus today, of lifestyle and changes, of when her dad worked as a special constable, of their many travels, and much more. Subject The topic of the resource Storytelling Rat Sunday Services Faith Predictions Employment Family Hudson Bay Dogs Wood Ice Various People Parents Scow Schooner Tents Travels Flu Epidemic Residential School Deaths Fishnet Fishing Berries Traditional Food 1928 Inuvialuit Gwich’in Caucasian 1929 Food Preparation Food Storage Peterson Bay Chimo Birth Hunting Animals Wildlife Regulations Transportation Lifestyle Changes Special Constable Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Utqaluk (Baillie Island) Nalururiaq Kitigaaryuk/ Kitigaaryuit Akłarvik (Aklavik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Nalururiaq Uummaq (Mackenzie Delta) Northstar Harbour Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay) Niaqunnaq Tapqaq (Shingle Point) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0413 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/44642d212d1c343c5cf90a209633d6c2.mp3 c05870e0653e6bd39fdd1eb02f767f1a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sarah Kuptana’s Stories of her Younger Days, Part 4 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Kuptana, Sarah Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Sarah Kuptana continues to share more memories of her younger days of happy times, hard times, fearful times, then suffering with sickness that she did not know was TB (tuberculosis). She shares about how she was eventually transported by boat to finally reach the Aklavik hosptial only to have to leave for the Campsell Hospital in the South, and more. Part 4. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Animals Death Dog Deaths Food Hudson Bay Trading Post Hunting Travels Fishing Sharing Whiteman Food Christmas Dancing Trapping Marriage Birth TB (tuberculosis) Paralyzed RC (Roman Catholic) Ship Noah Elias' Boat - Blue Fox Hospitalized God Jesus Prayer Camsell Hospital Suffering Faith Fear RCMP Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay) Glenelg Bay Walker Bay Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Aimaugataak Ukqiqut Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Akłarvik (Aklavik) Edmonton Alberta Norman Wells Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Kuugyuaq (Minto Inlet) Nuvuk (Berkeley Point) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0251 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/709ea513eaeeec327e2e8f1e3777ab19.mp3 da2a05e6ad9210bd6f7bf8d37d6df2ca Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sarah Kuptana’s Stories of her Younger Days, Part 5 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Kuptana, Sarah Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Sarah Kuptana continues to tell more stories of when she was a young woman with her young family, their struggles after she and her husband survive tb (tuberculosis), in trying to re-establish a new life and trying to find their place in a harsh cold environment, and more. Part 5. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Camsell Hospital Reunited Birth Travel Trapping Igloos Easter Hudson Bay Trading Post Starvation Hard Times Caribou Sharing Various Families Rich Visitors Cigarettes Christmas Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Akłarvik (Aklavik) Kugluktuk Nunavut Kigiktanayuk (Reid Island) Kangiryuak (Prince Albert Sound) Uummaq (Mackenzie Delta) Umingmakyuk Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Kangikhuakyuk (Jesse Bay) area Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Kuugyuaq (Minto Inlet) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0252