Storytelling]]> 1944]]> Various Families]]> Travel]]> Seals]]> Snow House]]> Dog Team]]> Travel Challenges]]> Frozen]]> Close Call]]> Amos, Michael]]> Holman, John]]> Inuvialuktun]]> English]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Cape Kellet]]> Banks Island]]> Blue Fox Harbour]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Travel]]> Boating Challenges]]> Close Call]]> Storm]]> Ship]]> Engine Trouble]]> Hudson Bay]]> Freight Haul]]> Police House]]> Church Services]]> Hudson Bay House]]> Various People]]> Dogs]]> Amos, Michael]]> Holman, John]]> Inuvialuktun]]> English]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Dalhousie]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Walker Bay]]> Nelson Head]]> Bode Island]]> Reid Island]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Bernard Harbour]]> Sandspit]]> Ray Point]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Illness]]> Travels]]> Flu]]> 1923]]> 1924]]> Death]]> Hospital]]> Fishing]]> Hunting]]> Legends]]> Old Woman]]> Married Couple]]> Ravens]]> Whitefox]]> House]]> Culture]]> Store]]> Animals]]> White People]]> Knives]]> Koiksak, Raddi]]> Holman, John]]> Klengenberg, Jorgen]]> Inuinnaqtun]]> English]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Kitigaaryuit]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Nalruriaq]]> Kugluktuk]]> Nunavut]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay)]]> Utqiarvik]]> Alaska]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Schooners]]> Travels]]> Hunting]]> Hudson Bay Store]]> Fishing]]> Animals]]> Snowhouse]]> Dogs]]> Afraid]]> Praying]]> Hiking]]> Staple Food]]> Whitemen]]> Snaring]]> 1931]]> Piffi]]> Trapping]]> Lifestyle]]> Shot]]> Koiksak, Raddi]]> Holman, John]]> Inuvialuktun]]> English]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Dalhousie]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Kitigaaryuit]]> Anderson River]]> Nalururiaq]]> Imaryuk (Husky Lakes)]]> Kuugaaluk]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nuvuk (Berkeley Point)]]> Storytelling]]> White People]]> Prediction]]> Fishing]]> Starvation]]> Cannibalism]]> Dependence]]> Land loss]]> English Language Barrier]]> Employment]]> Hunting]]> Fishing]]> Bows and Arrows]]> Imergak, Mark]]> Holman, John]]> Inuinnaqtun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Nunagiyang]]> Tunnunik]]> Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay)]]> Aimaugatahuk]]> Palikyuak]]> Halukuik]]> Walker Bay]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Legend]]> Wicked Magician]]> Light]]> Sun]]> Moon]]> Hunting]]> Smith, Charlie]]> Holman, John]]> English]]> Iñupiatun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Hudson Bay]]> Travel]]> Whaling]]> Furs]]> Scow Boat]]> Whale Boat]]> Fur Trade]]> Dry Goods]]> House]]> Alaskan Songs]]> Trapping]]> Inexpensive Store Prices]]> Guns and Supplies]]> Hunting]]> Kowichuk, Raddi]]> Nuyaviak, Felix]]> Alunik, Ishmael]]> Holman, John]]> Inuvialuktun]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Kitigaaryuit]]> Qikiqtaq]]> Tapqaq (Shingle Point)]]> Alaska]]> Yukon]]> Nalguriami]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Kiglavak]]> Tununiq]]>