1 25 13 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/7373347766f7bf600e2959955a888e28.mp3 38fecbcee454b5637594cd43f34fc244 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Uummarmiutun Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Edward Lennie Interviews Victor Allen and Sam Raddi about the Cope Meeting Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Lennie, Edward Raddi, Sam Allen, Victor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource December 7, 1971 Description An account of the resource Host of A Native Voice Edward Lennie interviews Victor Allen and Sam Raddi about the COPE meeting and Imperial Oil’s proposed oil company work and hunting, fishing, and wildife concerns. Subject The topic of the resource Caribou Herd Cope meeting Trapping Hunting Freddie Carmichael Plane Charters Fishing Oil Company Explosives Fish and Wildlife Concerns COPE Office Imperial Oil Whale Hunting Season Inuvialuit Input Language A language of the resource Iñupiatun Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Melville Island Tuqtuur̂aqtuuq Akłarvik (Aklavik) Anderson River Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Fort Good Hope Uummaq (Mackenzie Delta) Slave Lake Qikiqtaq Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Iglukpak / Igluqpait (Fort McPherson) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0083 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/d8b256a3afac1783ff06a7fa51dc0c85.mp3 48d41d76ef0f3f9eeadd82706fda844e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Uummarmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Inuvialuit and Gwich’in Language Programs Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Allen, Victor Peeloolook?, Kenneth Lennie, Edward Peters, Roddy (sp) Collin, Neil Other Unidentified Speaker Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource December 8, 1973 Description An account of the resource Inserts from Indigenous language programs: speakers include Kenneth Peeloolook?, Edward Lennie, Neil Collin, Roddy Peters with Inuvialuktun show Host Victor Allen who is also providing news and messages and announcements in Inuvialuktun. Radio programmimg then switches to the Gwich’n program at the 30:07 minute mark. Audio includes Inuvialuktun speakers followed by Gwich'in speakers. Note: Audio is very low. Subject The topic of the resource Current Affairs News Committee for Original People's Entitlement (COPE) Indian Brotherhood First Nations Metis Inuit Leaders Meetings Metis Nation Messages Employment Governance Laws Language A language of the resource Inuvialuktun Gwich'in Iñupiatun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Iglukpak / Igluqpiat (Fort McPherson) Copenhagen Denmark Yukon Territories Greenland Norway Sweden Finland Alaska Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0469 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/6936df7a8aad1d26fe62fa00821682d8.mp3 7dabfbe1520be6ec8558da45d1642803 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Uummarmiutun Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Inuvialuit Land, Water, Animals, and Way of Life Threatened by Outsiders Interview Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Albert, Rosie Amos, Michael Amos, Bessie Tiktalik, Susie Allen, Victor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource The People Speak host Rosie Albert interiews Michael Amos, Bessie Amos, and Susie Tiktalik about the Elder’s prophecy of White people coming to Canada and taking over and polluting land and waters as their own. The Elders also talk about oil exploration blasting and killing of marine mammals, and their traditional way of life and subsistence food threatened, along with other issues, followed by Victor Allen speaking about people from Old Crow Yukon attending a meeting about their trapping lifestyle. Subject The topic of the resource Land Ocean Oil Companies Beluga Whales Oil Exploration and Blasting Hunting, Fishing, and Marine Mammal Areas Tuk Road Proposal Beluga, Seals, and Animals Threatened Traditional Foods Hunting Fishing Whaling Modern Education White People Seals Killed Elders Prophecy Free Land Canada Russians White People Land Take Over Grandchildren Money Employment River and Ocean Pollution Americans Store bought foods Traditional Foods English Language Barrier Inuvialuktun Traditional Knowledge Inuvialuit Language A language of the resource Iñupiatun Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Atkinson Point Shallow Bay Dewline Banksland Naluguriak Anderson River Imaryuk (Husky Lakes) Akłarvik (Aklavik) Old Crow Yukon Alaska Uummaq (Mackenzie Delta) Nunaptingni (Northwest Territories) Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0149 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/5e191fec2a3e186f61a3267bab1f4bf6.mp3 e1a4a5320aa0018f4a3eb86c562c1c8f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Uummarmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Regional and Local News with Inuit Nipait Host Victor Allen Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Allen, Victor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource November 15, 1970 Description An account of the resource Inuit Nipait host Victor Allen is provding local and regional news and encourges Inuvialuit to speak up and make their voices heard at meetings and to attend meetings that pertain to them. He also encourages Inuvialuit to create and translate songs into Inuvialuktun. Subject The topic of the resource Meetings Trapping House Fire Hunting Ed Ricestead Obiturary Chief Caribou Hunting Hunting Areas Threatened Animals Death Elections Steamboat Inupiat Gwich’in Chief Elections Committee for Original People's Entitlement (COPE) Inuvialuktun translated songs COOP Language A language of the resource Iñupiatun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Old Crow Yukon Banksland Katyaaq (Tschigehchic) Uummaq (Mackenzie Delta) Edmonton Akłarvik (Aklavik) Alberta Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Yellowknife Nunaptingni (Northwest Territories) Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Iglukpak / Igluqpait (Fort McPherson) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0150 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/69e55efd9a752062dbc59dc2c7fe48af.mp3 48971d598225550117437313b67c4535 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Uummarmiutun Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Saturday Afternoon Inuit Show Host Victor Allen with guest speakers Sam Raddi, Collin Allen Sr., Kane Tologanak and Alice Thrasher Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Allen, Victor Raddi, Sam Thrasher, Alice Tologanak, Kane Allen, Collin Sr. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource May 25, 1974 Description An account of the resource Saturday Afternoon Inuit Show host Victor Allen airs Sam Raddi gving a COPE meeting update then Alice Thrasher speaks to family and friends and sends greetings. Victor provides regional news. Kane Tologanak speaks about community activities. Collin Allen speaks to listeners about work he’s involved with and an upcoming meeting. Victor explains Sahtu and Iglukpak Councillors meeting and ends with Kane Tologanak speaking to his grandfather in Inuvik. Subject The topic of the resource Leaders Inuvialuit Culture Federal and Territorial Governments Wildlife Management Land Claims Fish News Community Activities AA Meetings Government Employment Program Funding Post Secondary Education Welfare Community Input Indigenous Owned Store Housing Health Care Greetings Language A language of the resource Iñupiatun Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Kugluktuk Nunavut Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay) Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0148 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/4401d1350d20487fcd82f95563ebe90c.mp3 941128ecaf08e5dcf883d2667b5fe3a6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Uummarmiutun Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Saturday Inuit Show Regional News with Host Victor Allen and Various Speakers Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Allen, Victor Raddi, Sam Rolland, Kitty Kuutuuk Peeloolook, Kenneth Allen, Collin Sr. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource March 9, 1974 Description An account of the resource Host Victor Allen and Sam Raddi are talking about the proposed CBC Radio Licence and the Oil Company Panarctic Community Consultations. Kitty Kuutuuk Rolland speaks to her younger brother Ir̂igaaqtuaq Old Archie then sings a First Nation Song. Kenneth Peeloolook is storytelling and sharing his thoughts regarding Elder care. Sam then gives an ITK meeting update followed by a short talk by Collin Allen Sr. on his work and sharing caribou with Elders on the Saturday Inuit Program. Subject The topic of the resource Meetings Panarctic Oil Company Community Consultation Land Use Faith Family Elders Advice God Inuit Tapirisat Canada Tagak Curley MP Wally Firth CRTC CBC Radio License Hunting Elders Care Government Storytelling Sharing Gulf Oil Drilling Animals Trapping Caribou Language A language of the resource Iñupiatun Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Ottawa Ontario Banksland Cape Bathurst Nunavut Nunaptingni (Northwest Territories) Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0152 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/3ea2167e6b4b555eefc61909bd95d534.mp3 c8f61247508e03db83e3658f914e1021 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Uummarmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Saturday Request Show Host Victor Allen Features Elders Singing, Stories, Issues and Concerns Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Allen, Victor Kaglik, Donald Cockney, Betty Nuyaviaq, Felix Steffanson, Mabel Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource March 16, 1974 Description An account of the resource Saturday Eskimo Request Show host Victor Allen airs Donald Kaglik singing a song about the Mad Trapper followed by Betty Cockney sending greetings. Felix Nuyaviaq is describing his trip to Anchorage, Alaska, and Donald Kaglik is speaking about how the White people came and took over control of governing in every aspect of their lives. Victor Allen is explaining what the meeting was about in Ikahuuk. Mabel Steffanson is speaking to her daughter Shirley then Donald Kaglik continues to express his concerns in regards to money and the government. Subject The topic of the resource Elders Greetings Mad Trapper Song Oil Companies Hunting Fishing White Fox Animals Drilling Explosive Blasting Land Issues Concerns Drum Dance Drum Songs Competitions Storytelling Moose Travel Games Panarctic Trapping Land Claims Colonization Governance Youth Caribou Money Beluga Whale Language A language of the resource Inuvialuktun Iñupiatun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Banks Island Anchorage Alaska Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Utqiarvik Qikiqtaq Nunaptingni (Northwest Territories) Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0146 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/6a2d4b0c3e91093e6fadc363cd67b4b0.mp3 50991b462ecb75d99819379e7a041e96 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Uummarmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Territorial Election Results and Greetings with Victor Allen Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Allen, Victor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource December 22, 1970 Description An account of the resource Inuit Nipait host Victor Allen is providing territorial elections voting results and passes on a message to the people from the newly elected leader Tom Butters. He then speaks to the elected leaders and sends greetings to family and friends in the region in Inuvialuktun and English. Subject The topic of the resource Storytelling Territorial Election Results Christmas Greetings Candidates Votes Tom Butters Town Council Meetings Issues Concerns Message Language A language of the resource Iñupiatun English Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Akłarvik (Aklavik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Ummarmi Iqaluit Western Arctic Kugluktuk Fort Good Hope Déline Katyaaq (Tschigehchic) Norman Wells Yellowknife Nunaptingni (Northwest Territories) Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Iglukpak / Igluqpait (Fort McPherson) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0143 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/38c6413bdeaeb0a632d95bfc2ff841d8.mp3 f5b99803f003427f2950f0d19fa66f16 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Uummarmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Law with Host Victor Allen then Kenneth Peeloolook’s Says Government Pension Not Enough to Live On Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Allen, Victor Peeloolook, Kenneth Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource February 23, 1974 Description An account of the resource Saturday Eskimo Request Show host Victor Allen explains "The Law" to the listeners then airs Kenneth Peeloolook speaking about his concerns as a senior of the new way of life with money or lack there of causing food and other shortages. Victor concludes the show by explaining the Dene people’s land and wildlife concerns expressed at a recent meeting. Subject The topic of the resource Senors Money and Food Shortage Government Hudson Bay Store Old Folks Home Inupiat Governance Model Housing Road Dene Land Use and Wildlife Concerns Pipeline Language A language of the resource Iñupiatun Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Alaska Qamaqaaq Qaaqturvik (Kaktovik) Bear River Tulita Norman Wells Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0147 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/f0ea23bc34cc100e02f377727cebf18e.mp3 4c959e300a1bc2ebf432a5debc37c253 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Uummarmiutun Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The People Speak Inuit Program with Host Victor Allen Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Allen, Victor Goose, Roy Kaglik, Donald Thrasher, Alice Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource May 25, 1974 Description An account of the resource Radio host Victor Allen is hosting the The People Speak Inuit Program that includes guest speakers Roy Goose, Donald Kaglik, and Alice Thrasher. Subject The topic of the resource The People Speak Inuit Program Storytelling Meeting Information Current Affairs News Messages Radio Oral History Greetings Legend Language A language of the resource Iñupiatun Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) North Slope Prudoe Bay Alaska Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0921 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/8e745a078a6fa0d4ba4db8d210bacccc.mp3 2917b0c2543fa182f4ce1cb2088d90f6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Uummarmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Victor Allen on CHAK's, A Native Voice, Current Affairs, and the News Type The nature or genre of the resource Audio Language A language of the resource Iñupiatun Creator An entity primarily responsible for making the resource Allen, Victor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource October 5, 1970 Description An account of the resource A Native Voice host Victor Allen is speaking about the new CBC radio program called A Native Voice as well as speaking about current affairs and the news in Inuvialuktun. Subject The topic of the resource Meeting CBC Inuvialuktun CHAK Inupiatun News Current Affairs A Native Voice Elections Feedback Peel River Press Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Akłarvik (Aklavik) Reindeer Station Banks Island Nunaptingni (Northwest Territories) Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Iglukpak / Igluqpait (Fort McPherson) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0011 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/228cf3609515e896296464e5f0ce6e08.mp3 bd638f479450d4b89a6359e7bfcf5083 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Uummarmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Victor Allen Speaks about Inuvialuit Involvement in Leadership Type The nature or genre of the resource Audio Language A language of the resource Iñupiatun Creator An entity primarily responsible for making the resource Allen, Victor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource December 1, 1970 Description An account of the resource A Native Voice host Victor Allen is speaking to and encouraging the listeners in the community and region about becoming involved in leadership and voting at all levels of government including the upcoming Federal Member of Parliment election. He also speaks to other issues, concerns, news, weathers, Elders, trapping, and more on the A Native Voice Program. Subject The topic of the resource Meeting Issues and Concerns Outsiders Brother Federal Election North Member of Parliament Government Representation Candidates News Weather Committee for the Original People's Entitlement (COPE) Housing Greetings Indigenous Leadership Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Yellowknife Ottawa Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0009 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/70ec3268285c6920c58cc4e780421538.mp3 1ff49b6197dc9f371d1c866e1785887b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Uummarmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Victor Allen Speaks about Many Matters Requiring A United Indigenous Voice Type The nature or genre of the resource Audio Language A language of the resource Iñupiatun Creator An entity primarily responsible for making the resource Allen, Victor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource November 24, 1970 Description An account of the resource Host of A Native Voice Victor Allen is speaking to and encouraging the people about the importance of meeting attendance, becoming informed, and expressing concerns in matters concerning Inuvialuit and Gwich'in livelihood, in light of oil and gas exploration, and much more. Subject The topic of the resource Meeting Oil and Gas Development and Exploration Traditional Lands Borders Issues Leaders Trapping Environmental Concerns Hunting Wildlife Elders teachings Traditional Knowledge Way of Life Culture Change Meeting Translation Committee for the Original People's Entitlement (COPE) Ocean Educated young Employment Registered Traditional Lands Money Government Trappers Compensation Petition Language Barrier Land and Home Ownership Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Iqaluit Montreal Paulatuuq (Paulatuk) Akłarvik (Aklavik) Nome Alaska Yukon Utqiarvik Old Crow Ottawa Ummaq Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Iglukpak / Igluqpait (Fort McPherson) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0010