Tumiksangi Nuttaqapta]]> A Path For Our Children]]> Qilausiyaqtuat]]> Drum dancing]]> Inuit dance]]> Rites and ceremonies]]> Folk songs, Inuit]]> Manners and customs]]> Inuvialuit Regional Corporation (IRC) ]]> Inuvialuit Regional Corporation (IRC) (executive producer)]]> Carpenter, Les L. (narrator)]]> Albert, Ruth M. (narrator)]]> McLeod, Esther (narrator)]]> Kisoun, Yvonne (English voice over)]]> Fry, Frank (English voice over)]]> Refshauge, Chris (supervising producer)]]> Gordon, Debbie (producer)]]> Arey, Renie (producer)]]> Coates, Ken (writer)]]> Refshauge, Chris (writer)]]> Landy, Robert (camera)]]> Vaughan, Lantry (camera)]]> Lindenthaler, Max (camera)]]> Landy, Robert (editor)]]> McNelly, Trent (editor)]]> The Videoplex (post production facility)]]> Keyah Productions (post production facility)]]> Esau, Peter (community co-ordinator)]]> Kuptana, Robert (community co-ordinator)]]> Ruben, Bertha (community co-ordinator)]]> Day, Billy (community co-ordinator)]]> Inuvialuit Cultural Resource Centre Videos]]> English]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuvialuit Settlement Region (ISR)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> A Path For Our Children]]> Tumiksangi Nuttaoapta]]> Beluga Whale]]> Whaling]]> Hunting]]> Food Preservation ]]> Manners and customs]]> Inuvialuit Regional Corporation
]]>
Video North Productions (Producer)]]> Inuvialuit Communications Society (Producer)
]]>
Inuvialuit Regional Corporation (Executive Producer)
]]>
Carpenter, Les L. (Narrator)]]> Albert, Ruth M. (Narrator)]]> McLeod, Esther (Narrator)]]> Kisoun, Yvonne (English voice over)]]> Fry, Frank (English voice over)]]> Refshauge, Chris (supervising producer)]]> Gordon, Debbie (Producer)]]> Arey, Renie (producer)]]> Coates, Ken (Writer)]]> Refshauge, Chris (Writer)]]> Landy, Robert (Camera)]]> Vaughan, Lantry (Camera)]]> McNelly, Robert Trent (Editors)]]> The Videoplex (Post Production Facility)]]> Keyah Productions (Post Production Facility)]]> Esau, Peter (Community Co-ordinator)]]> Kuptana, Robert (Community Co-ordinator)]]> Ruben, Bertha (Community Co-ordinator)]]> Day, Billy (Community Co-ordinator)]]> ]]> Inuvialuit Cultural Resource Centre Videos]]> English]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuvialuit Settlement Region (ISR) ]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]>